Paroles et traduction Dr. Dre feat. Hittman - Ackrite - Album Version (Edited)

Ackrite - Album Version (Edited)

It's fuckin ackrite
Question is can I get some? Know what I'm saying?
Ack-rite, bitch
When I see you in the spot, you just act right, you know what I'm saying?
When I yank you by the fuckin' arm
Don't be looking at a nigga crazy
Just give up the digits and be the fuck out, you know what I'm saying?
Let me break it down for y'all

It was just one of those days
When I wanted to catch sunrays
Have fun and get blunted on a Sunday afternoon
My nigga Babe got room, grab the gat for misbehavors
And the chocolate faded boom, flossin hip-hop tunes
Zoom-zoom like the Commodores
Wonder will we have drama or, end up clowning whores
Around the full good-to-go girls
Like them Barbary Coast girls, riding shotgun, baby
I be postin all-world in the ride
Sipping 151 that gave me too much pride to back down
Soon as we get to The Beach I'mma put my fuckin mack down
I'm playin lead, not the background
It's time to put Bronson on the map now
Walk with my hand on my Johnson, crack a smile
Cuties peep my style, if I don't get some ackrite
I'mma have to ack-wild

Blunt in my left hand, drink in my right
Strap by my waistline, cause niggas don't fight
Sucker free for life, so you better think twice
(Aight? And a give a nig' some ackrite)
I'm the type of nigga playa-haters don't like
Snatchin' up your honey for some late night hype
And snobby-ass bitches get slapped out of spite
(Aight? So give a nig' some ackrite, right)

Uh drink kicking in, I'm stimulated
For those that don't know big words: I'm fuckin' faded
Eighty-three degrees, ease to a shaded spot
Our first spot was cool till some gangsters made it hot
Now we plot and pose
Plus we watchin' hoes, with lots of flesh exposed
Getting swarmed by those type of niggas
With no game but brown-nose
So I impose only like pros can
"Yo, is this your man?" "No"
Grab the bitch's hand, "I'm Hittman"
Bling! Gold chain gleam
"You're very eligible for my summer league team"
Maybe too extreme cause the sister got steamed
Then Miss Thing tried to scream on my brethren
I got mad, spit flame on the name
Stefan, tattooed on her arm
Ho you ain't the bomb, must be a dyke
Witcho' lips swoll, and give a nig' some ackrite

Blunt in my left hand, drink in my right
Strap by my waistline, cause niggas don't fight
Sucker free for life, so you better think twice
(And a give a nig' some ackrite)
I'm the type of nigga playa-haters don't like
Snatchin' up your honey for some late night hype
And snobby-ass bitches get slapped out of spite
(So give a nig' some ackrite, right)

Fronting on the ack-rite, causing me to act up
Good Samaritans save that ho from getting slapped up
My homies crack up at the scene I made
Yo my actions ain't serene when a nigga's on fade
If it wasn't for the one-time brigade
I woulda sprayed at the hooker tramp
As cops parade I'm afraid it's time to break camp
Make tracks, where else can we go to take hoes
From fake macks? Ayo, chase them girls
In that black Maxima, the passenger, almost fractured her
Neckbone, looking back at us
Plus, they on the dick cause the Caddy's plush
They blush, I bumrush the hush, with the largest crush
Try to swing an ep tonight so I don't have to keep in touch
Keep it on hush without the tip-in
Macking interrupted by some niggas set-tripping
Clip in the strap, I showed these niggas how to act

Blunt in my left hand, drink in my right
Strap by my waistline, cause niggas don't fight
Sucker free for life, so you better think twice
(Aight? And a give a nig' some ackrite)
I'm the type of nigga playa-haters don't like
Snatchin' up your honey for some late night hype
And snobby-ass bitches get slapped out of spite
(Aight? So give a nig' some ackrite, right)

Аккуратно - Версия с альбома (отредактированная)

Черт возьми, все в порядке
Вопрос в том, могу ли я получить немного? Понимаешь, о чем я?
Все в порядке, сучка
Когда я увижу тебя в клубе, веди себя прилично, поняла?
Когда я схвачу тебя за твою гребаную руку
Даже не смотри на меня как бешеная
Просто дай свой номер и проваливай, поняла, о чем я?
Давай я объясню вам всем

Это был один из тех дней
Когда я хотел поймать солнечные лучи
Повеселиться и накуриться в воскресенье днем
У моего кореша Бэйба есть место, возьми пушку на случай проблем
И шоколадный блэкджек, врубай хип-хоп
Жги резину, как Коммодоры
Интересно, будут ли у нас неприятности, или мы будем клеить телок
Вокруг полно отличных девчонок
Как те девчонки с побережья Барбари, катающиеся на переднем сиденье, детка
Я объехал весь мир в этой тачке
Потягивая ром, который придал мне слишком много гордости, чтобы отступать
Как только мы доберемся до пляжа, я положу свой ствол
Я играю главную роль, а не на подпевках
Пора заявить о Бронсоне
Хожу, положив руку на свой ствол, улыбаюсь
Красотки оценивают мой стиль, если я не получу немного аккуратности
Мне придется подичать

Косяк в левой руке, выпивка в правой
Пушка на поясе, потому что ниггеры не дерутся
Свободен от лохов всю жизнь, так что лучше подумай дважды
(Понял? И дай ниггеру немного аккуратности)
Я из тех ниггеров, которые не нравятся хейтерам
Увожу твою цыпочку ради ночного веселья
А высокомерных сучек бью по лицу назло
(Понял? Так что дай ниггеру немного аккуратности, правильно?)

Алкоголь бьет в голову, я возбужден
Для тех, кто не знает умных слов: я чертовски пьян
Восемьдесят три градуса, ищем тень
Наше первое место было классным, пока какие-то гангстеры не испортили его
Теперь мы строим планы и позируем
Плюс мы смотрим на шлюх, с кучей голого тела
Нас окружают эти типы ниггеров
Без игры, только подлизываются
Поэтому я навязываюсь, как это умеют только профи
"Йоу, это твой парень?" "Нет"
Беру сучку за руку, "Я Хиттман"
Блеск! Золотая цепь сверкает
"Ты очень подходишь для моей летней лиги"
Может быть, слишком резко, потому что сестренка завелась
Потом эта штучка попыталась наорать на моего братана
Я разозлился, плюнул огнем в имя
Стефан, вытатуированное у нее на руке
Шлюха, ты не бомба, должно быть, ты лесбиянка
С твоими опухшими губами, и дай ниггеру немного аккуратности

Косяк в левой руке, выпивка в правой
Пушка на поясе, потому что ниггеры не дерутся
Свободен от лохов всю жизнь, так что лучше подумай дважды
(И дай ниггеру немного аккуратности)
Я из тех ниггеров, которые не нравятся хейтерам
Увожу твою цыпочку ради ночного веселья
А высокомерных сучек бью по лицу назло
(Так что дай ниггеру немного аккуратности, правильно?)

Ломаешься на аккуратность, заставляешь меня беситься
Добрые самаритяне спасли эту шлюху от пощечины
Мои кореша угорают над сценой, которую я устроил
Йоу, мои действия не отличаются спокойствием, когда ниггер пьян
Если бы не бригада быстрого реагирования
Я бы набросился на эту шлюху
Пока копы патрулируют, боюсь, пора сматываться
Смываемся, куда еще мы можем пойти, чтобы снять телок
У этих фальшивых сутенеров? Эй, гонись за теми девчонками
В той черной "Максиме", пассажирка, чуть не сломала себе
Шею, оглядываясь на нас
Плюс, они текут, потому что "Кадиллак" шикарный
Они краснеют, я нарушаю тишину своим огромным напором
Попробую провернуть трюк сегодня вечером, чтобы не пришлось с ними связываться
Держи это в секрете, без чаевых
Соблазнение прервано какими-то ниггерами, которые решили подставить
Заряжаю обойму, я показал этим ниггерам, как нужно действовать

Косяк в левой руке, выпивка в правой
Пушка на поясе, потому что ниггеры не дерутся
Свободен от лохов всю жизнь, так что лучше подумай дважды
(Понял? И дай ниггеру немного аккуратности)
Я из тех ниггеров, которые не нравятся хейтерам
Увожу твою цыпочку ради ночного веселья
А высокомерных сучек бью по лицу назло
(Понял? Так что дай ниггеру немного аккуратности, правильно?)