Paroles et traduction Dr. Dre feat. Kendrick Lamar, Marsha Ambrosius & Candice Pillay - Genocide
Stone
cold
killers
in
these
Compton
streets
Хладнокровные
убийцы
на
улицах
Комптона.
One
hand
on
the
9,
all
eyes
on
me
Одна
рука
на
9,
все
смотрят
на
меня.
Murder,
murder
Убийство,
убийство.
Murder,
murder
Убийство,
убийство.
Call
9/11
emergency
Вызовите
9/11,
скорая
помощь.
Hands
up
in
the
air
for
the
words
you'll
see
Поднимите
руки
вверх
для
слов,
которые
вы
увидите.
It's
murder,
it's
murder
Это
убийство,
это
убийство.
Murder,
murder
Убийство,
убийство.
My
daddy
done
killed
a
bitch
Мой
папа
убил
сучку.
Went
and
put
that
dome
to
her
head
Пошел
и
приставил
купол
к
ее
голове.
My
daddy
done
kill
a
you
Мой
папа
убил
тебя.
Don't
feel
a
pull
a
part
that
man
and
Не
чувствуй,
как
тянет
за
собой
часть
этого
человека.
Let
me
up!
What
it
look
like?
Дай
мне
подняться!
как
это
выглядит?
See
my
daddy
done
kill
'em
dead
Смотри,
Как
мой
папа
убил
их.
Bullets
come
down
from
the
earth
Пули
падают
с
земли.
My
daddy
done
kill
a
you
Мой
папа
убил
тебя.
Don't
feel
a
pull
a
part
that
man
and
Не
чувствуй,
как
тянет
за
собой
часть
этого
человека.
Let
me
up!
What
it
look?
Дай
мне
подняться!
как
это
выглядит?
Stone
cold
killers
in
these
Compton
streets
Хладнокровные
убийцы
на
улицах
Комптона.
One
hand
on
the
9,
all
eyes
on
me
Одна
рука
на
9,
все
смотрят
на
меня.
Murder,
murder
Убийство,
убийство.
Murder,
murder
Убийство,
убийство.
Call
9/11
emergency
Вызовите
9/11,
скорая
помощь.
Hands
up
in
the
air
for
the
words
you'll
see
Поднимите
руки
вверх
для
слов,
которые
вы
увидите.
It's
murder,
it's
murder
Это
убийство,
это
убийство.
Murder,
murder
Убийство,
убийство.
(It's
been
a
187
in
this
bitch!)
(В
этой
суке
было
187!)
Murderess,
murder
listen,
hit
a
suburban
whippin'
Убийцы,
убийцы,
слушайте,
наезжайте
в
пригород!
Tinted
windows
ride
at
your
wifey
(Blah!)
and
I
bet
you
miss
her
Тонированные
окна
едут
к
твоей
жене
(бла!),
и
я
уверен,
ты
скучаешь
по
ней.
Reload
the
protools
and
we
throw
the
clip
in
both
trays
Перезарядим
протоолы
и
бросим
обойму
в
оба
поддона.
That's
one
on
the
left
and
one
in
the
right
hand,
Scottie
Pippen
both
ways
Это
один
слева
и
один
в
правой
руке,
Скотти
Пиппен
в
обе
стороны.
Been
doin'
drive
bys
got
this
music
industry
time
lined
Я
занимаюсь
диском,
у
меня
есть
время
для
музыкальной
индустрии.
Lookin'
like
rosecrans
when
niggas
throw
up
them
signs,
but
I
Я
выгляжу
как
розекран,
когда
ниггеры
бросают
знаки,
но
я
...
I'm
talkin'
about
that
bottom
where
it's
hot
grinds
Я
говорю
о
том
дне,
где
жарко
молоть.
Shit,
I'm
just
tryna
get
paid
and
keep
'em
guys
high
Черт,
я
просто
пытаюсь
получить
деньги
и
держать
их
под
кайфом.
Sometimes
I
feel
like
I
could
just
bury
'em,
bury
'em
Иногда
мне
кажется,
что
я
могу
просто
похоронить
их,
похоронить
их.
Cause
delirium,
mass
hysteria,
scarier
area
Причина
бреда,
массовая
истерия,
более
страшная
область.
I'm
very
aware
that
hip
hop
needed
somethin'
to
carry
it
Я
прекрасно
понимаю,
что
хип-хоп
нуждается
в
чем-то,
чтобы
нести
его.
So
I
married
that
bitch
and
swung
down
in
that
chariot
Так
что
я
женился
на
этой
сучке
и
свалился
в
колесницу.
Hangin'
way
to
fuckin'
close,
beware
the
barrier
Держись,
блядь,
ближе,
Берегись
преграды.
This
is
hub
city
nigga,
don't
make
us
embarrass
you
Это
Хуб-Сити,
ниггер,
не
заставляй
нас
смущать
тебя.
Man,
you
should
be
realistic,
these
niggas
'round
here
ballistic
Чувак,
ты
должен
быть
реалистом,
эти
ниггеры
баллистичны.
We
did
the
numbers
and
you
lookin'
like
another
statistic
Мы
сделали
цифры,
а
ты
выглядишь,
как
очередной
статистик.
Stone
cold
killers
in
these
Compton
streets
Хладнокровные
убийцы
на
улицах
Комптона.
One
hand
on
the
9,
all
eyes
on
me
Одна
рука
на
9,
все
смотрят
на
меня.
Murder,
murder
Убийство,
убийство.
Murder,
murder
Убийство,
убийство.
Call
9/11
emergency
Вызовите
9/11,
скорая
помощь.
Hands
up
in
the
air
for
the
words
you'll
see
Поднимите
руки
вверх
для
слов,
которые
вы
увидите.
It's
murder,
it's
murder
Это
убийство,
это
убийство.
Murder,
murder
Убийство,
убийство.
Ahh,
recognize
whatever
side
the
sides
reside
until
the
dead
has
risen
А-а-а,
узнай,
на
чьей
стороне
находятся
стороны,
пока
не
восстанут
мертвецы.
Live
in
a
project
building,
dodgin'
the
module
ceilings
Живу
в
здании,
построенном
по
проекту,
уворачиваюсь
от
потолков.
I
ride,
I'mma
ride
in
a
stolen
jeep
Я
еду,
я
еду
на
украденном
джипе.
Ride
with
the
eyes
of
five
blind
men,
my
vision
(Corrupted)
Катаюсь
глазами
пяти
слепых,
мое
зрение
(искаженное).
Mama
tried
counselin',
five
plans
for
Kendrick
(But
fuck
it)
Мама
пыталась
дать
совет,
пять
планов
для
Кендрика
(но
к
черту!)
My
family's
ties,
had
sabotaged
Rosecrans
existence
(abducted)
Узы
моей
семьи
разрушили
существование
"Розекранса"
(похищены).
My
aliens
on
surveillance,
they
payed
me
a
visit
(Disgusting)
Мои
пришельцы
под
наблюдением,
они
нанесли
мне
визит
(отвратительно).
Our
stadium's
packed,
raiders
in
black
Наш
стадион
переполнен,
рейдеры
в
черном.
Curls
drippin',
silver
bullet,
palladium
in
my
strap
Кудри
капают,
серебряная
пуля,
палладий
в
моем
ремне.
I
lie
on
the
side
of
a
one
way
street
Я
лежу
на
обочине
улицы
с
односторонним
движением.
Nowhere
to
go,
death
all
I
can
see
Некуда
идти,
смерть-все,
что
я
вижу.
I
say
"Fuck
is
up?",
I
fuck
'em
up,
your
supper's
up
or
somethings
up
Я
говорю:
"К
черту
все?",
я
их
к
черту,
твой
ужин
или
что-то
типа
того.
I
hoping
all
get
orthotist,
rope
it
before
the
double
dutch
broke
Я
надеюсь,
что
все
станут
ортотистами,
скиньте
веревку,
пока
не
сломался
двойной
голландец.
Plenty
ruckus
with
the
weapon
I
protect
it
under
oath
Куча
шумихи
с
оружием,
я
защищаю
его
под
присягой.
My
discretion,
fuck
your
blessing,
fuck
your
life
Мое
благоразумие,
к
черту
Твое
благословение,
к
черту
твою
жизнь.
Fuck
your
hope,
fuck
your
mama
К
черту
твою
надежду,
к
черту
твою
маму.
Fuck
your
daddy,
fuck
you
dead
homie
К
черту
твоего
папочку,
к
черту
мертвого
братишку.
Fuck
the
world
up
when
we
came
up,
that's
Compton
homie!
К
черту
весь
мир,
когда
мы
поднялись,
это
Комптон
братишка!
Murder,
murder
Убийство,
убийство.
It's
all
murder
Это
все
Убийство.
Murder,
murder
Убийство,
убийство.
Murder,
murder
Убийство,
убийство.
It's
been
a
murder
Это
было
убийство.
(It's
been
a
187
in
this
bitch!)
(В
этой
суке
было
187!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): YOUNG ANDRE ROMELL, JORDAN SYLVESTER, AMBROSIUS MARSHA, PILLAY CANDICE, ABERNATHY DWAYNE ALLEN, RICKS MORRIS WAYNE II
Album
Compton
date de sortie
21-08-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.