Paroles et traduction Dr. Dre feat. Snoop Dogg - The Wash (clean)

The Wash (clean)

(Feat. Snoop Dogg)
[Dr. Dre/Snoop Dogg]
As the wheels turn city to city, hundreds fold, chronic smoke
Twist up another philly (dun dilly)
Them niggas still trippin off that old shit (really?) how silly
It's a whole 'nother day (yeah yeah) Snoop Dogg (and Doc motherfuckin Dre)
Nigga can ya feel this?
It's the D-O-double, you don't run up, you won't see no trouble
If you caught up in these fuckin streets
Who you gon' call when them niggas gettin ready to blast?
Yeah, and if that shit's gettin ugly
Who you gon' call when them niggas come to gettin ya ass?
(I came to get that ass!)
Big dittog, push the big hittog
Ya hoppin and poppin, how bout you hop up off my bittalls
Got(GOT) dirt on my pittaws
I(I) broke a few littaws
It(IT) really don't matter cause I'm only here to spit on
And get on, shit on niggas
Do it to 'em D-O-double right on nigga
I'm saggin it, baggin it, slang them Dubs
You motherfuckers think The Wash is all soap and suds, whassup cuz?
If you tryin to get a dub sack, page me
The ho's say "D-Loc, you so crazy"
Poppin that shit don't phase me
I need my chips and the dip it's like gravy
Now back to the lecture at hand
Perfection is expected and I'm feelin that demand
Los Ang, broad day gunnin
That ain't no earthquake it's just Dre comin
If this shit ain't played, the party ain't bumpin
If I don't show up, the ho's ain't fuckin
Cali sunshine, come visit
Just don't stop at stop signs with bullet holes in it
All Star league, you writin Benjamins
I handles my business, FUCK fake niggas
I sell game a quarter million a track
Snoop and the good Doc back with a brand new sack
Shit's wrong, money gone, I blast
Out of town, out of bounds, no pass
Runnin up, talkin shit, get smashed
Shoot first, ask questions last
Fallin back on that ass, hit the switch and let the ass just drag(zzzt zzt)
2001, 2002 Taz
My nigga what you holdin?
Step out with the Stacy's and the Snoop Dogg clothing
Rollin, with the braids in my hair
Crimped out, way pimped out, OH YEAH
You gots to pay the cost to beat the boss
After all that dirt I gots to get my shit washed
The Wash
(Ahhhh)
The Wash
(Ahh, ahh)
The Wash
(Ahhhh, ahhh)

Le lavage (propre)

(Avec Snoop Dogg)
[Dr. Dre/Snoop Dogg]
Alors que les roues tournent de ville en ville, des centaines se plient, la fumée de chronic
Roule encore un Philly (dun dilly)
Ces mecs sont toujours en train de tripper sur ce vieux truc (vraiment ?) comme c'est bête
C'est un tout autre jour (ouais ouais) Snoop Dogg (et Doc putain de Dre)
Mec tu peux sentir ça ?
C'est le D-O-double, tu ne cours pas, tu ne verras aucun problème
Si tu es pris dans ces putains de rues
Qui vas-tu appeler quand ces mecs sont prêts à tirer ?
Ouais, et si cette merde devient moche
Qui vas-tu appeler quand ces mecs viennent pour t'avoir le cul ?
(Je suis venu pour t'avoir le cul !)
Gros dittog, pousse le gros hittog
Tu sautes et tu claques, et si tu sautais de mes bittalls
J'ai(GOT) de la saleté sur mes pittaws
Je(I) ai cassé quelques littaws
Ce(IT) n'a vraiment pas d'importance parce que je suis juste là pour cracher dessus
Et monter, chier sur les mecs
Fais-le leur D-O-double juste sur toi mec
Je le baisse, je le mets dans le sac, je vends ces Dubs
Vous, les enfoirés, pensez que The Wash est tout savon et mousse, quoi de neuf, mec ?
Si tu essaies d'avoir un sac dub, fais-moi signe
Les putes disent "D-Loc, tu es tellement fou"
Faire péter cette merde ne me dérange pas
J'ai besoin de mes jetons et de la trempette, c'est comme de la sauce
Maintenant, revenons à la conférence en question
La perfection est attendue et je ressens cette demande
Los Ang, en plein jour, on tire
Ce n'est pas un tremblement de terre, c'est juste Dre qui arrive
Si cette merde n'est pas jouée, la fête n'est pas bumpin
Si je ne me pointe pas, les putes ne baisent pas
Le soleil de la Californie, viens visiter
Ne t'arrête pas aux panneaux d'arrêt avec des trous de balle dedans
Ligue All Star, tu écris des Benjamins
Je m'occupe de mes affaires, FUCK les faux mecs
Je vends du jeu un quart de million par morceau
Snoop et le bon Doc de retour avec un tout nouveau sac
La merde est mauvaise, l'argent est parti, je tire
Hors de la ville, hors des limites, pas de passe
Courir, parler en mal, se faire écraser
Tirer en premier, poser des questions plus tard
Retombant sur ce cul, appuie sur l'interrupteur et laisse le cul juste traîner (zzzt zzt)
2001, 2002 Taz
Mon pote, qu'est-ce que tu tiens ?
Sors avec les Stacy's et les vêtements Snoop Dogg
Rouler, avec les tresses dans mes cheveux
Crimpé, très pimpé, OH OUAIS
Tu dois payer le prix pour battre le patron
Après toute cette saleté, je dois me faire laver
Le lavage
(Ahhhh)
Le lavage
(Ahh, ahh)
Le lavage
(Ahhhh, ahhh)