Paroles et traduction Dr. Dre - The Day The Niggaz Took Over
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'ma
say
this
and
I'ma
end
mine
Я
скажу
это
и
покончу
со
своим.
If
you
ain't
down
for
the
Africans
here
in
the
United
States
Если
тебе
не
нужны
африканцы
здесь,
в
США.
Period
point
blank,
if
you
ain't
down
for
theones
that
suffer
in
South
Africa
from
apartheid
and
Точка
отсчета
пуста,
если
вы
не
готовы
к
тем,
кто
страдает
в
Южной
Африке
от
апартеида
и
Shit
devil
you
need
tostep
your
punk
ass
to
the
side
and
let
us
brothers
and
us
Черт
возьми,
тебе
нужно
перешагнуть
свою
задницу
в
сторону
и
позволить
нам,
братьям
и
нам.
Africans
step
inand
start
puttin'
some
funk
in
that
ass!
Африканцы
наступают
и
начинают
насмехаться
над
этой
задницей!
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
I
got
my
finger
on
the
trigger
so
niggaz
wonder
why
У
меня
есть
палец
на
спусковом
крючке,
так
что
ниггеры
задаются
вопросом,
почему.
But
livin'
in
the
city
it's
do-or-die
Но
жить
в
городе-значит
жить
или
умереть.
I
got
my
finger
on
the
trigger
so
niggaz
wonder
why
У
меня
есть
палец
на
спусковом
крючке,
так
что
ниггеры
задаются
вопросом,
почему.
But
livin'
in
the
city
it's
do-or-die
Но
жить
в
городе-значит
жить
или
умереть.
They
wonder
where
me
bailin'
and
don't
really
understand
Они
задаются
вопросом,
куда
я
ухожу,
и
на
самом
деле
не
понимают.
The
reason
why
they
take
me
life
and
me?
hand
Почему
они
забирают
у
меня
жизнь
и
меня?
Me
not
out
for
peace
and
me
not
Rodney
King
Я
не
за
мир,
и
я
не
Родни
Кинг.
Me
gun
goes
click,
me
gun
goes
bang
Мой
пистолет
щелкает,
мой
пистолет
стучит.
Them
riot
in
Compton
and
them
riot
in
Long
Beach
Они
бунтуют
в
Комптоне,
а
они
бунтуют
в
Лонг-Бич.
Them
riot
in
they
Lakers
and
don't
really
wanna
see
Они
бунтуют
в
"Лейкерс"
и
на
самом
деле
не
хотят
видеть.
Niggaz
start
to
loot
and
police
start
to
shoot
Ниггеры
начинают
грабить,
а
полиция
начинает
стрелять.
Lock
it
down
at
seven
o'clock,
then
again
it's
like
Beirut
Заприте
его
в
семь
часов,
и
снова
это
похоже
на
Бейрут.
Me
don't
show
no
love
cuz
it's
us
against
them
Я
не
показываю
любви,
потому
что
мы
против
них.
Them
never
ever
love
me
cuz
it's
sport
to
break
them,
Они
никогда
не
любили
меня,
потому
что
это
спорт-сломить
их.
And
kill
at
my
own
risk
if
I
may
И
убиваю
на
свой
страх
и
риск,
если
могу.
Delay
to
spray
with
my
AK
and
put
it
to
rest
Задержись,
чтобы
опрыскать
мой
АК
и
положить
его
на
отдых.
Yes
we
have
Да,
у
нас
есть
...
There
have
been
riots,
ahh,
rioting
Там
были
беспорядки,
ААА,
беспорядки.
Well
I
don't
wanna
sayrioting
but
there's
been
looting
downtown,
but
right
now
Bree
Что
ж,
я
не
хочу
ничего
говорить,
но
в
центре
города
были
грабежи,
но
сейчас
Бри.
What
I
wantto
show
you
is,
they
have
started
fires
down
at
the
end
of
the
street
Я
хочу
показать
тебе,
что
они
устроили
пожар
в
конце
улицы.
How
many
niggaz
are
ready
to
loot?
Сколько
ниггеров
готовы
грабить?
Yeah,
so
what
you
wanna
do?
Да,
так
что
ты
хочешь
сделать?
What
you
wanna
do?
Что
ты
хочешь
сделать?
I
said
how
many
niggas
are
ready
to
loot?
Я
сказал,
сколько
ниггеров
готовы
грабить?
Got
myself
an
Uzi
and
my
brother
a
9
У
меня
есть
УЗИ
и
мой
брат
9.
What
they
told
us
today,
in
other
words,
you're
still
a
slave
То,
что
они
сказали
нам
сегодня,
другими
словами,
Ты
все
еще
раб.
No
matter
how
much
money
you
got,
you
still
ain't
shit
Неважно,
сколько
у
тебя
денег,
ты
все
равно
не
дерьмо.
Sittin'
in
my
livin'
room,
calm
and
collected
Сижу
в
своей
гостиной,
спокоен
и
собран.
Feelin'
that
gotta-get-mine
perspective
Я
чувствую,
что
должен
получить
свою
точку
зрения.
Cuz
what
I
just
heard
broke
me
in
half
Потому
что
то,
что
я
только
что
услышал,
разорвало
меня
пополам.
And
half
the
niggaz
I
know,
plus
the
niggaz
on
the
Row,
is
bailin'
И
половина
ниггеров,
которых
я
знаю,
плюс
ниггеры
под
присягой.
Laugh
now
but
cry
much
later
Смейся
сейчас,
но
поплачь
позже.
Ya
see
when
niggaz
get
together
they
get
mad
cuz
they
can't
fade
us
Ты
видишь,
когда
ниггеры
собираются
вместе,
они
сходят
с
ума,
потому
что
они
не
могут
исчезнуть.
Like
my
niggas
from
South
Central
Los
Angeles
Как
мои
ниггеры
из
Южного
центра
Лос-Анджелеса.
They
found
that
they
couldn't
handle
us
Они
обнаружили,
что
не
могут
справиться
с
нами.
Bloods,
Crips
on
the
same
squad
Кровь,
калеки
в
одной
команде.
With
the
Ese's
thumpin',
nigga
it's
time
ta
rob
and
mob
С
трепкой
Ese,
ниггер,
пришло
время
та
Роб
и
толпа.
(And
break
the
white
man
off
somethin'
lovely,
biddy-bye-bye
(И
избавь
белого
человека
от
чего-нибудь
милого,
прощай!
I
don't
love
dem
so
they
can't
love
me)
Я
не
люблю
dem,
поэтому
они
не
могут
любить
меня)
Yo,
straight
puttin'
down
gettin'
my
scoot
on
Йоу,
спущусь
вниз,
надеваю
свою
задницу.
It's
jumpin'
off
in
Compton
so
I
gots
ta
get
my
loot
on
Он
прыгает
в
Комптоне,
так
что
я
иду,
чтобы
получить
свою
добычу.
And
come
up
on
me
some
furniture
or
somethin'
И
подойди
ко
мне
немного
мебели
или
чего-нибудь
еще.
Got
a
VCR
Есть
видеомагнитофон.
In
the
back
of
my
car
На
заднем
сидении
моей
машины.
That
I
ganked
from
the
Slauson
Swap
Meet
Что
я
сорвался
со
встречи
в
Слосоне.
And
motherfuckers
better
not
try
to
stop
me
И
ублюдкам
лучше
не
пытаться
остановить
меня.
Cuz
they
will
see
that
I
can't
be
stopped
Потому
что
они
увидят,
что
меня
не
остановить.
Cuz
I'ma
cock
my
Glock
and
pop
til
they
all
drop
Потому
что
я
буду
трахать
свой
Глок
и
хлопать,
пока
они
не
упадут.
There
has
been
videotape
and
you
can
see
of
the,
aah
Там
была
видеозапись,
и
ты
можешь
видеть,
ААА.
Some
of
the
crowd
throwing
things
at
the
officers
Некоторые
из
толпы
бросают
вещи
в
офицеров.
And
swinging
at
them
as
well
И
качается
на
них,
как
Like
there
was
a
young
woman
there
Будто
там
была
молодая
женщина.
You
see
she
took
a
swing
at
an
officer
with
some
object
in
her
hand
Видишь
ли,
она
замахнулась
на
офицера
с
каким-то
предметом
в
руке.
How
many
niggaz
are
ready
to
loot?
Сколько
ниггеров
готовы
грабить?
Yeah,
so
what
you
wanna
do?
Да,
так
что
ты
хочешь
сделать?
What
you
wanna
do?
Что
ты
хочешь
сделать?
I
said
how
many
niggas
are
ready
to
loot?
Я
сказал,
сколько
ниггеров
готовы
грабить?
Got
myself
an
Uzi
and
my
brother
a
9]
У
меня
есть
УЗИ
и
мой
брат
а
9]
I
got
my
finger
on
the
trigger
so
niggaz
wonder
why
У
меня
есть
палец
на
спусковом
крючке,
так
что
ниггеры
задаются
вопросом,
почему.
But
livin
in
the
city
it's
do-or-die
Но
жить
в
городе-значит
жить
или
умереть.
I
got
my
finger
on
the
trigger
so
niggaz
wonder
why
У
меня
есть
палец
на
спусковом
крючке,
так
что
ниггеры
задаются
вопросом,
почему.
But
livin
in
the
city
it's
do-or-die
Но
жить
в
городе-значит
жить
или
умереть.
One-time
trigger
happy,
no
nigga
love
Разовый
спусковой
крючок
счастлив,
нет
ниггера
любви.
187
time,
time
to
grab
the
glove
187
раз,
время
схватить
перчатку.
Can't
get
prints
so
a
9 I
throw
away
Не
могу
получить
отпечатки
пальцев,
так
что
я
выбрасываю
9.
Or
get
prints
so
my
Uzi
wanna
spray
Или
получить
отпечатки,
чтобы
моя
УЗИ
хотела
спрей.
POP
POP
POP
another
motherfucker
drop
Поп-поп-поп-еще
одна
капля
ублюдка!
And
I
get
relief
like
pop
pop
fizz
И
я
получаю
облегчение,
как
поп-поп-шипучка.
Smash,
I
crashed
his
head
like
a
window
Разбей,
я
разбил
ему
голову,
как
окно.
I
ain't
no
dead
do',
I'm
high
off
the
indo
Я
не
мертвец,
я
под
кайфом
от
индо.
Creepin'
with
the
quickness
to
the
cut
Ползти
с
быстротой
к
порезу.
Bust
one
to
his
head
while
he
munches
on
that
doughnut
Разломай
ему
голову,
пока
он
жует
этот
пончик.
And
crack
up,
so
now
he
best
to
back
up
И
расколоться,
так
что
теперь
ему
лучше
отступить.
I
guess
I
gots
ta
pack
up,
fillin'
the
clip
up,
I
zip
up-
Наверное,
я
собираю
вещи,
заправляю
обойму,
застегиваю
молнию.
Town,
the
motherfuckin'
cops
are
all
around
Город,
чертовы
копы
повсюду.
Helicopters
flyin'
Летят
вертолеты.
These
motherfuckers
tryin'
Эти
ублюдки
пытаются
...
To
catch
me
and
stretch
me
on
Death
Row
Поймать
меня
и
растянуть
в
камере
смертников.
But
hell
no,
the
poor
black
refuse
to
go
Но,
черт
возьми,
нет,
бедные
черные
отказываются
идти.
This
is
now
covering
a
very,
very
wide
area
of
Los
Angeles
Это
сейчас
охватывает
очень,
очень
широкий
район
Лос-Анджелеса.
Where
thesefires
have
been,
aah,
ignited
Там,
где
были
эти
пожары,
а-а-а,
загорелись.
I
mean,
from
here
to
the,
aah,
to
the
southend
of
South
Central
is
a
long
way
Я
имею
в
виду,
отсюда
до,
ААА,
до
Саутенда
Саут-Централ
долгий
путь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
Break
'em
off
somet'in'
Разорви
их
что-нибудь.
The
outcome
of
this
is
destruction
so
the
more
fall
Результат
этого-разрушение,
так
что
чем
больше
падать
Niggaz
don't
give
a
fuck
so
them
bust
and
before
Ниггеры
не
дают
по
Х**,
так
что
их
бюст
и
раньше.
Niggaz
backin
up
three
black
shows
Ниггеры
делают
три
черных
шоу.
No
justice
so
they
copied
ya
right
Нет
справедливости,
поэтому
они
копируют
тебя
правильно.
And
here
I
am
again,
me,
turn
the
other
cheek,
me
И
вот
я
снова
здесь,
я,
подставь
другую
щеку,
меня.
Be
too
many
wigs
got
me
9 to
my
tights
Слишком
много
париков
привело
меня
в
9 колготок.
So
me
bust,
flick
cuz
he
don't
give
a
fuck
Так
что
я
бюст,
Флик,
потому
что
ему
плевать.
And
me
don't
give
a
fuckin'
of
my
problems
И
мне
плевать
на
мои
проблемы.
In
with
their
FUCK
FUCK
В
с
их
ебать
ебать!
Blak
blam,
blam
to
dem
fall
Blak
blam,
blam,
чтобы
упасть.
Listen
to
the
shots
from
my
nigga
Doggy
Dogg,
biddy-bye
Слушай
выстрелы
моего
ниггера
догги
Догга,
пока!
Dr
Dre
him
bust
gun
shots
Доктор
Дре,
он
стреляет
из
пистолета.
Diggity
Daz
and
RBX
them
bust
gun
shots
Диггити
Даз
и
RBX,
они
стреляют
из
пистолета.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andre Young, Antoinette Colandreo, Calvin C. Broadus, Lawrence Krsone Parker, Delmer Drew Arnaud, Eric Dwayne Collins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.