Paroles et traduction Dr. Feelgood - Close but No Cigar

Close but No Cigar

Sharp suit, big car
Who do you think you are?
Moving real fast
How long can it last?
Don′t push your luck too far
I'll tell you where you are
You′re close but no cigar
You're close but no cigar
She laughs, you smile
You think that's style
Like hiding on the bed
She touched you there
You′re reaching for the stars
I′ll tell you where you are
You're close but no cigar
You′re close but no cigar
You're close but no cigar
You′re close but no cigar
No truth or lies have passed alibis
She'll swear she′s square
Well baby, I don't care
I saw you in his car
I'll tell you where you are
You′re close but no cigar
You′re close but no cigar
You're close but no cigar
You′re close but no cigar
You're close but no cigar
You′re close but no cigar
You're close but no cigar
You′re close but no cigar
You're close but no cigar
You're close but no cigar
You′re close but no cigar
You′re close but no cigar
You're close but no cigar
You′re close but no cigar
You're close but no cigar
You′re close but no cigar

Близко, но мимо

Шикарный костюм, большая машина,
Кем ты себя возомнила?
Двигаешься очень быстро,
Насколько тебя хватит?
Не испытывай удачу,
Я скажу тебе, где ты:
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Она смеется, ты улыбаешься,
Думаешь, это стильно?
Прячешься в постели,
Она тебя там трогает,
Ты тянешься к звездам,
Я скажу тебе, где ты:
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ни правда, ни ложь, ни алиби не прошли,
Она будет клясться, что честна,
Ну, детка, мне все равно.
Я видел тебя в его машине.
Я скажу тебе, где ты:
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.
Ты близко, но мимо.