Dr. Feelgood - Every Kind of Vice (2013 Remastered Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dr. Feelgood - Every Kind of Vice (2013 Remastered Version)




If everybody is saying that
Если все так говорят ...
Love is free
Любовь свободна.
How come they keep it
Почему они его хранят
Under lock and key
Под замком.
When it comes to love
Когда дело доходит до любви ...
You've gotta shop around
Ты должен ходить по магазинам.
On and off, the foreman sell it by the pound
Время от времени бригадир продает его по фунту.
Every kind of vice
Все виды пороков.
Is only merchandise
Это всего лишь товар
When you're making love
Когда ты занимаешься любовью.
Check your wallet every minute
Проверяй свой бумажник каждую минуту.
Cause that little girl
Потому что эта маленькая девочка
Wants everything that's in it
Хочет все, что в нем есть.
Another thing with love
Другое дело-любовь.
Apart from the money
Не считая денег
You might get stung
Тебя могут ужалить.
If you're stealing honey
Если ты крадешь мед
Every kind of vice
Все виды пороков.
Is only merchandise
Это всего лишь товар
When you're feeling down
Когда ты чувствуешь себя подавленным
And you take it on the streets
И ты принимаешь это на улицах.
Take your boys, you'll need them
Бери своих парней, они тебе понадобятся.
It's gonna lift you off your feet
Это поднимет тебя с ног.
You really gonna fly
Ты действительно полетишь,
When you remember what I said
когда вспомнишь, что я сказал.
Moaning like a sleeper
Стонет, как спящий.
And you'll wish that you were dead
И ты пожалеешь, что не умер.
Now it's lovin' or it's leave her
Теперь либо любовь, либо уходи от нее.
Or it's this or that
Или это, или это.
The man who's selling tickets
Человек, который продает билеты.
That's getting fat
Это становится толстым.
Every kind of vice
Все виды пороков.
Is only merchandise
Это всего лишь товар





Writer(s): Brilleaux Lee, Mayo John Philip

Dr. Feelgood - Taking No Prisoners (with Gypie 1977-81)
Album
Taking No Prisoners (with Gypie 1977-81)
date de sortie
17-06-2013

1 Riding On the L & N (Live At Manchester University) [2013 Remastered Version]
2 Things Get Better (Live at the Pavillion, Hemel Hempstead) [2013 Remastered Version]
3 Java Blue (2013 Remastered Version)
4 Who's Winning (2013 Remastered Version)
5 Love Hound (2013 Remastered Version)
6 King for a Day (2013 Remastered Version)
7 Drop Everything and Run (2013 Remastered Version)
8 Waiting for Saturday Night (2013 Remastered Version)
9 Take a Tip (2013 Remastered Version)
10 Night Time (2013 Remastered Version)
11 She's a Wind Up (2013 Remastered Version)
12 Goodnight Vienna (Live At Manchester University) [2013 Remastered Version]
13 Bend Your Ear (2013 Remastered Version)
14 Down At the Doctors (Live at the Pavillion, Hemel Hempstead) [2013 Remastered Version]
15 Shotgun Blues (Live At Manchester University) [2013 Remastered Version]
16 The Blues Had a Baby and They Named It Rock 'n' Roll (No 2) [2013 Remastered Version]
17 My Buddy Buddy Friends (2013 Remastered Version)
18 Keeka Smeeka (2013 Remastered Version)
19 She's a Wind Up (Live at the Pavillion, Hemel Hempstead) [2013 Remastered Version]
20 Lights Out (Live At the Pavillion, Hemel Hempstead) [2013 Remastered Version]
21 Looking Back (2013 Remastered Version)
22 No Mo Do Yakamo (2013 Remastered Version)
23 Jumping from Love to Love (2013 Remastered Version)
24 Shotgun Blues (2013 Remastered Version)
25 Put Him Out of Your Mind (2013 Remastered Version)
26 A Case of the Shakes (Live At Manchester University) [2013 Remastered Version]
27 Best in the World (Live At Manchester University) [2013 Remastered Version]
28 No Mo Do Yakamo (Live At Manchester University) [2013 Remastered Version]
29 Eileen (2013 Remastered Version)
30 Violent Love (2013 Remastered Version)
31 Hong Kong Money (2013 Remastered Version)
32 Matchbox (Live At Crocs, Rayleigh, Essex) [2013 Remastered Version]
33 Love Hound (Live At Manchester University) [2013 Remastered Version]
34 Pretty Face (Live At Manchester University) [2013 Remastered Version]
35 Great Balls of Fire (Live At the Pavillion, Hemel Hempstead) [2013 Remastered Version]
36 It Wasn't Me (2013 Remastered Version)
37 I Don't Wanna Know (2013 Remastered Version)
38 Case of the Shakes (2013 Remastered Version)
39 Pretty Face (2013 Remastered Version)
40 Feels Good (2013 Remastered Version)
41 Take a Tip (Live at the Pavillion, Hemel Hempstead) [2013 Remastered Version]
42 Night Time (Live At Crocs, Rayleigh, Essex) [2013 Remastered Version]
43 Riot in Cell Block Number Nine (Live At Crocs, Rayleigh, Essex) [2013 Remastered Version]
44 Who's Winning (Live At Manchester University) [2013 Remastered Version]
45 Sugar Shaker (2013 Remastered Version)
46 Milk and Alcohol (2013 Remastered Version)
47 Baby Jane (2013 Remastered Version)
48 Hi-Rise (2013 Remastered Version)
49 That It, I Quit (2013 Remastered Version)
50 Drives Me Wild (2013 Remastered Version)
51 Going Some Place Else (2013 Remastered Version)
52 Ninety Nine and a Half (Won't Do) [2013 Remastered Version]
53 Baby Jane (Live at the Pavillion, Hemel Hempstead) [2013 Remastered Version]
54 Jumping from Love to Love (Live At Manchester University) [2013 Remastered Version]
55 Java Blue (Live At Manchester University) [2013 Remastered Version]
56 Every Kind of Vice (2013 Remastered Version)
57 Milk and Alcohol (Live At Crocs, Rayleigh, Essex) [2013 Remastered Version]
58 As Long As the Price Is Right (Live At Crocs, Rayleigh, Essex) [2013 Remastered Version]
59 Things Get Better (2013 Remastered Version)
60 As Long As the Price Is Right (2013 Remastered Version)
61 I Thought I Had It Made (2013 Remastered Version)
62 As Long As the Price Is Right (Second Version) [2013 Remastered Version]
63 Coming to You (2013 Remastered Version)
64 Punch Drunk (2013 Remastered Version)
65 Best in the World (2013 Remastered Version)
66 My Buddy Buddy Friends (Live At Crocs, Rayleigh, Essex) [2013 Remastered Version]
67 Ninety Nine and a Half (Won't Do) (Live At Crocs, Rayleigh, Essex) [2013 Remastered Version]
68 Sugar Shaker (Live at the Pavillion, Hemel Hempstead) [2013 Remastered Version]
69 Every Kind of Vice (Live at the Pavillion, Hemel Hempstead) [2013 Remastered Version]
70 Drives Me Wild (Live At Manchester University) [2013 Remastered Version]
71 Blues Had a Baby and They Named It Rock 'N' Roll (Live At Crocs, Rayleigh, Essex) [2013 Remastered Version]
72 Greaseball (2013 Remastered Version)
73 Let's Have a Party (2013 Remastered Version)
74 Down At the Doctors (2013 Remastered Version)
75 60 Minutes of Your Love (2013 Remastered Version)
76 Down At the (Other) Doctors (2013 Remastered Version)
77 Roxette - Live At The Pavillion, Hemel Hempstead
78 Shotgun Blues - Live At The Pavillion, Hemel Hempstead
79 I Thought I Had It Made - Live At The Pavillion, Hemel Hempstead
80 Stupidity (Live At the Pavillion, Hemel Hempstead)
81 Going Back Home - Live At The Pavillion, Hemel Hempstead
82 Looking Back - Live At The Pavillion, Hemel Hempstead
83 Sneakin' Suspicion - The Paddocks, Canvey Island, 10th June 1977
84 Lights Out - The Paddocks, Canvey Island, 10th June 1977
85 Lucky Seven - The Paddocks, Canvey Island, 10th June 1977
86 Back in the Night - The Paddocks, Canvey Island, 10th June 1977
87 Cheque Book - The Paddocks, Canvey Island, 10th June 1977
88 Hey Mama Keep Your Big Mouth Shut - The Paddocks, Canvey Island, 10th June 1977
89 Homework (The Paddocks, Canvey Island, 10th June 1977)
90 Looking Back - The Paddocks, Canvey Island, 10th June 1977
91 Great Balls of Fire - The Paddocks, Canvey Island, 10th June 1977
92 Johnny Be Goode - Live at the Pavillion, Hemel Hempstead
93 My Buddy Buddy Friends - The Paddocks, Canvey Island, 10th June 1977
94 You'll Be Mine - The Paddocks, Canvey Island, 10th June 1977
95 Riding on the L & N - Demo Version

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.