Paroles et traduction Dr. Feelgood - I'm a Hog for You Baby - Olympic Version

I'm a Hog for You Baby - Olympic Version

(Jerry leiber/mark stoller)

Well I′m a hog for you baby
I can't get enough of your love
I′m a hog for you baby
I can't get enough of your love
When I go to sleep at night
You're the only thing I′m dreaming of

One little piggy went to london
One piggy went to hong kong
This little piggy′s coming over your house
I'm gonna rock you all night long

Cos I′m a hog for you baby
I can't get enough of your love
When I go to sleep at night
You′re the only thing I'm dreaming of

One little piggy ate a pizza
One piggy ate potato chips
This little piggy′s coming over you house

I'm gonna lock up those sweet lips

Cos I'm a hog for you baby
I can′t get enough of your love
When I go to sleep at night
You′re the only thing I'm dreaming of

- Guitar solo - 24 bars -

One little piggy went to london
One piggy went to hong kong
This little piggy′s coming over your house
I'm gonna rock you all night long

Cos I′m a hog for you baby
I can't get enough of your love
When I go to sleep at night
You′re the only thing I'm dreaming of
When I go to sleep at night
You're the only thing I′m dreaming of
When I go to sleep at night
You′re the only thing I'm dreaming of

Я Без ума от Тебя, Детка - Олимпийская Версия

(Джерри Лейбер/Марк Столлер)

Ну, я без ума от тебя, детка,
Мне не хватает твоей любви.
Я без ума от тебя, детка,
Мне не хватает твоей любви.
Когда я ложусь спать ночью,
Ты единственное, о чем я мечтаю.

Один поросенок поехал в Лондон,
Другой поросенок поехал в Гонконг.
Этот поросенок идет к тебе домой,
Я буду ублажать тебя всю ночь напролет.

Потому что я без ума от тебя, детка,
Мне не хватает твоей любви.
Когда я ложусь спать ночью,
Ты единственное, о чем я мечтаю.

Один поросенок съел пиццу,
Другой поросенок съел чипсы.
Этот поросенок идет к тебе домой,

Я зацелую твои сладкие губки.

Потому что я без ума от тебя, детка,
Мне не хватает твоей любви.
Когда я ложусь спать ночью,
Ты единственное, о чем я мечтаю.

- Гитарное соло - 24 такта -

Один поросенок поехал в Лондон,
Другой поросенок поехал в Гонконг.
Этот поросенок идет к тебе домой,
Я буду ублажать тебя всю ночь напролет.

Потому что я без ума от тебя, детка,
Мне не хватает твоей любви.
Когда я ложусь спать ночью,
Ты единственное, о чем я мечтаю.
Когда я ложусь спать ночью,
Ты единственное, о чем я мечтаю.
Когда я ложусь спать ночью,
Ты единственное, о чем я мечтаю.