Paroles et traduction Dr. Feelgood - Put Him out of Your Mind

Put Him out of Your Mind

Saw you walking down the street with your brand new bo
Now′s there's something you might know
It′s a dirty dog don't mean no good and leave you out in the cold
Lies and cheats
That's what I′ve been told

You′re getting in too deep
Love before you leave
Put him out of your mind
Put him out of your mind

Oh I could do so much for you and always be around
I'll treat you right not like that earl crown
Cause he is the one who make you blind, leading you a stray
But I′m the one to help you find the way

You're getting in too deep
Love before you leave
Put him out of your mind
Put him out of your mind

Now all is fair in love and war so the people say
Keep you cool he only wants to play
You better watch out be on your guard
Or get your fingers burned
What a spill of girls who never learned

You′re getting in too deep
Love before you leave
Put him out of your mind
Put him out of your mind

Выбрось его из головы

Видел, как ты шла по улице со своим новым ухажером,
А теперь послушай, что я тебе скажу,
Это подлый пес, он ни к чему хорошему не приведет и бросит тебя в беде,
Врет и изменяет,
Вот что мне сказали.

Ты слишком увлекаешься,
Любимая, прежде чем ты уйдешь,
Выбрось его из головы,
Выбрось его из головы.

О, я мог бы сделать для тебя так много и всегда быть рядом,
Я буду относиться к тебе хорошо, не как этот королёк,
Потому что это он ослепляет тебя, сбивает с пути,
Но я тот, кто поможет тебе найти дорогу.

Ты слишком увлекаешься,
Любимая, прежде чем ты уйдешь,
Выбрось его из головы,
Выбрось его из головы.

В любви и на войне все средства хороши, так говорят,
Сохраняй спокойствие, он просто хочет поиграть,
Тебе лучше быть осторожной, быть начеку,
Или обожжешь пальцы,
Сколько же девушек так и не научились.

Ты слишком увлекаешься,
Любимая, прежде чем ты уйдешь,
Выбрось его из головы,
Выбрось его из головы.