Paroles et traduction Dr. Feelgood - Sweet Sweet Lovin'

Sweet Sweet Lovin'

Cold light dawning
Something ain′t right
Funny kinda feelin'
Bad dream last night
Someone′s got a voodoo doll
Stickin' needles into me
Temporary blindness
Means that I can't see
Sweet sweet lovin′
Sweet sweet lovin′
Gone sour on me
Seems like I'm in heaven
When I first closed my eyes
Don′t care about the future
If I'll live or die
Put your arms around me
The kiss of death
Lyin′ here in ecstacy
On a cold death bed
Sweet sweet lovin'
Sweet sweet lovin′
Gone sour on me
Sweet sweet lovin'
Sweet sweet lovin'
Gone sour on me
Toss and turn when the lights go out
More bad dreams since you walked out
I can′t seem to face the future without you
Sweet sweet lovin′
Sweet sweet lovin'
Sweet sweet lovin′
Sweet sweet lovin'
Gone sour on me
Someone′s got a voodoo doll
Stickin' needles into me
Temporary blindness
Means that I can′t see
Sweet sweet lovin'
Sweet sweet lovin'
Gone sour on me
Sweet sweet lovin′
Sweet sweet lovin′
Gone sour on me
Sweet sweet lovin'
Sweet sweet lovin′
Gone sour on me

Сладкая, сладкая любовь

Холодный рассвет
Что-то не так
Странное чувство
Плохой сон прошлой ночью
Кто-то взял куклу вуду
Втыкает в меня иголки
Временная слепота
Значит, я не вижу
Сладкая, сладкая любовь
Сладкая, сладкая любовь
Испортилась для меня
Кажется, я в раю
Когда я впервые закрыл глаза
Мне все равно на будущее
Буду ли я жить или умру
Обними меня
Поцелуй смерти
Лежу здесь в экстазе
На холодном смертном одре
Сладкая, сладкая любовь
Сладкая, сладкая любовь
Испортилась для меня
Сладкая, сладкая любовь
Сладкая, сладкая любовь
Испортилась для меня
Ворочаюсь, когда гаснет свет
Ещё больше плохих снов с тех пор, как ты ушла
Я не могу смотреть в будущее без тебя
Сладкая, сладкая любовь
Сладкая, сладкая любовь
Сладкая, сладкая любовь
Сладкая, сладкая любовь
Испортилась для меня
Кто-то взял куклу вуду
Втыкает в меня иголки
Временная слепота
Значит, я не вижу
Сладкая, сладкая любовь
Сладкая, сладкая любовь
Испортилась для меня
Сладкая, сладкая любовь
Сладкая, сладкая любовь
Испортилась для меня
Сладкая, сладкая любовь
Сладкая, сладкая любовь
Испортилась для меня