Paroles et traduction Dr. Feelgood - That Ain't The Way To Behave

That Ain't The Way To Behave

(Wilko Johnson)

Oh babe
That ain′t the way to behave

You walked out and left me
I didn't see you for days
And then you let me know you′re coming back here again
When you write me a letter without a word to explain

Oh babe
That ain't the way to behave

Got up early in the morning
Just to see you arrive
The sun was rising
There were clouds in the sky
Well I waited at the window I did not understand
When I saw you at the corner with another man

Oh babe
That ain't the way to behave

- Harmonica-Solo -

Now you′re leaving
You′re taking everything you own
I ain't complaining
I′m waitin' til I′m alone
Well I just sit here smiling as she walk through the door
If I didn't love you still you′d be stretched out on the floor

Oh babe
That ain't the way to behave

- Harmonica-Solo -

Так себя не ведут

(Уилко Джонсон)

О, детка,
Так себя не ведут.

Ты ушла и бросила меня,
Я не видел тебя несколько дней.
А потом ты даешь мне знать, что вернешься сюда снова,
Написав мне письмо без единого слова объяснения.

О, детка,
Так себя не ведут.

Встал рано утром,
Только чтобы увидеть твое возвращение.
Всходило солнце,
На небе были облака.
Я ждал у окна, ничего не понимая,
Когда увидел тебя на углу с другим мужчиной.

О, детка,
Так себя не ведут.

- Соло на губной гармошке -

Теперь ты уходишь,
Забираешь все, что тебе принадлежит.
Я не жалуюсь,
Я жду, когда останусь один.
Я просто сижу здесь и улыбаюсь, пока ты выходишь за дверь.
Если бы я все еще не любил тебя, ты бы лежала на полу.

О, детка,
Так себя не ведут.

- Соло на губной гармошке -