Paroles et traduction Dr. Fuchs - Zor

Zor

Dünyada köle, ahirette belli değil akıbet
Sen yine de kendine aklını sabit et
Mahalleler karışık zaman yok ki yaslanacak
Elbette bekleyen demir paslanacak

Söküp atmak kolay değil yalanları
Beyninin tam ortasında çakılı duranları
Zihnini zorla cevapları bulunacak
Başını değil ama saçlarını ağartacak

Ben kendime liderim hayatın zirvesinde
Bedenime padişah küllere karışacak
Her yerden taarruz var apaçık belli
Maruz kalacak kadar mı çaresiz deli?

Bir kibrit de sen çak dünya yanmasın
Kalanlara acırım falan sanmasın
Kuralları koyan zihniyet menfaatçi
Tilki fazladan ayık olamaz itaatçi

Geri dönmek sonu bulmaktan daha zor
Çok ağır her gün ve daha zor oluyor
Hayata inanmak ateşe basmaktan zor
Herkes itip duruyorken ayakta nasıl duruyorum?
Bi'de bana sor

Parsellenmis dünya gebiz dolu insan
Sınırlar içerisinde emilecek kan
Hayatlar ölürken emeklilik ödül
Sömür sömür bize nedir ki ömür?

Eziyet ve zulüm harmanlanmış gülüm
Bu yüzden vız gelir bize dediğin ölüm
Sıkışıp kaldığını sandığın anlar
Umut barajda bekler bize ise damlar

Her yer karanlık gölgede oyunlar
Işık arayan hep gözyaşı yakalar
Başı çekenlerin istekleri duraksız
Uyum yokken uyumak imkansız

Düşünmezsem ihanetim beni vurur
Sorunu anlatmayan dilim tutulur
Durduğum her ansa kanım kudurur
Yaptığım Rap'se zirvenin asıl soluğudur

Geri dönmek sonu bulmaktan daha zor
Çok ağır her gün ve daha zor oluyor
Hayata inanmak ateşe basmaktan zor
Herkes itip duruyorken ayakta nasıl duruyorum?
Bi'de bana sor

Geri dönmek sonu bulmaktan daha zor
Çok ağır her gün ve daha zor oluyor
Hayata inanmak ateşe basmaktan zor
Herkes itip duruyorken ayakta nasıl duruyorum?
Bi'de bana sor

Hell

In the world a slave, hereafter the fate is unknown
You'd better fix your brain
Neighborhoods are mixed up, there's no time to lean
Of course, waiting iron will rust

It's not easy to remove lies
Nailed right in the middle of your brain
Your mind will be forced to find answers
It won't make your head bald, but it will make your hair grey

I am my own leader, at the peak of life
An emperor to my body, I'll be mixed with ashes
There's an attack from everywhere, it's obviously clear
Are you that helpless and crazy to be exposed?

You light a match too, so that the world doesn't burn
I pity those who remain, don't think so
The mentality that makes the rules is selfish
A fox can't be too sober, he's obedient

Going back is harder than ending
Every day is so hard and it's getting harder
Believing in life is harder than stepping on fire
How am I still standing while everyone keeps pushing me?
Ask me

The world is divided, full of freaks
Blood will be sucked within the borders
Lives die, retirement is the reward
Exploit, exploit, what's life to us?

Oppression and cruelty are mixed, my dear
That's why death doesn't scare us
The moments you think you're stuck
Hope waits at the dam, while it drips on us

It's dark everywhere, games in the shadows
Those who seek light always find tears
The desires of those who lead are relentless
Sleeping is impossible when there's no harmony

If I don't think, my treason will strike me
My tongue will be tied if I don't tell my problem
My blood boils whenever I stop
The rap I make is the real breath of the peak

Going back is harder than ending
Every day is so hard and it's getting harder
Believing in life is harder than stepping on fire
How am I still standing while everyone keeps pushing me?
Ask me

Going back is harder than ending
Every day is so hard and it's getting harder
Believing in life is harder than stepping on fire
How am I still standing while everyone keeps pushing me?
Ask me