Paroles et traduction Dr. Hook - Come On In

(Dennis Locorriere/Ray Sawyer)
I Don't know where you come from
And I don't know where you been
If you're ever 'round my farm
Won'tcha come on in!
I don't know if you been wrong
Don't know if you been right
But if you're ever 'round my farm
Won'tcha stop the night
If you're a pretty little hippy
And you're a hitchin' down the road
And you wanna hang it up for the night
Look for the big green farm
With the red and yellow barn
Just over to the left or the right
Come a kickin' throught the chickens
And ring my bell
And I'll be happy as hell... well!
I Don't know where you slept last night
And I don't care what he said
If you're ever 'round my farm
You can share my bed
I Don't know what you're smokin'
Or what you been learnin' in school
But if you're ever 'round my farm
You can ---- my mule!
(C) 1973 Blackwood Music Inc., & Reekooh Music

(Деннис Локорриер/Рэй Сойер)
Я не знаю, откуда ты родом .
И я не знаю, где ты был.
Если ты когда-нибудь будешь рядом с моей фермой ...
Не хочешь войти?
Я не знаю, был ли ты неправ.
Не знаю, был ли ты прав.
Но если ты когда-нибудь будешь рядом с моей фермой ...
Ты не остановишь ночь,
Если ты хорошенькая маленькая хиппи?
А ты попутка по дороге.
И ты хочешь повесить его на ночь
Ищите большую зеленую ферму.
С красно-желтым сараем.
Только налево или направо
Давай, пинай цыплят ногами.
И позвони мне в колокольчик.
И я буду чертовски счастлива ... что ж!
Я не знаю, где ты спала прошлой ночью.
И мне плевать, что он сказал.
Если ты когда-нибудь будешь рядом с моей фермой ...
Ты можешь разделить со мной постель.
Я не знаю, что ты куришь.
Или чему тебя учили в школе
Но если ты когда-нибудь будешь рядом с моей фермой ...
Ты можешь ... мой мул!
(C) 1973 Blackwood Music Inc., & Reekooh Music