Paroles et traduction Dr. Hook - Mountain Mary
(R.
Sawyer/S.
Silverstein)
(R.
Sawyer/S.
Silverstein)
Mary,
if
you
ever
want
me,
I'll
be
right
here
Marie,
si
tu
me
veux
un
jour,
je
serai
là
And
Mary,
I'm
just
the
one
to
kiss
away
all
your
tears
Et
Marie,
je
suis
le
seul
qui
peut
effacer
toutes
tes
larmes
And
Mary,
this
thing
we
got
is
too
good
to
throw
away
Et
Marie,
ce
que
nous
avons
est
trop
beau
pour
être
jeté
aux
ordures
So
Mary,
I'm
gonna
keep
it
right
here
and
keep
it
warm
every
day
Alors
Marie,
je
vais
garder
ça
ici
et
le
garder
au
chaud
chaque
jour
Stop
lookin'
for
your
mountain
Mary
Arrête
de
chercher
ta
Marie
de
la
montagne
The
one
that's
too
high
for
you
to
climb
Celle
qui
est
trop
haute
pour
que
tu
puisses
l'escalader
Stop
lookin'
for
your
mountain
Mary
Arrête
de
chercher
ta
Marie
de
la
montagne
The
rock
that
you
wanted
was
right
here
all
the
time
Le
roc
que
tu
voulais
était
là
tout
le
temps
Stop
lookin'
for
your
mountain
Mary
Arrête
de
chercher
ta
Marie
de
la
montagne
The
one
that's
too
high
for
you
to
climb
Celle
qui
est
trop
haute
pour
que
tu
puisses
l'escalader
Stop
lookin'
for
your
mountain
Mary
Arrête
de
chercher
ta
Marie
de
la
montagne
The
rock
that
you
wanted
was
right
here
all
the
time
Le
roc
que
tu
voulais
était
là
tout
le
temps
Mary
I
know
that
somewhere,
I'm
in
your
mind
Marie,
je
sais
qu'un
peu
de
moi
est
dans
ton
esprit
Mary
there's
a
mountain
rising
high
behind
Marie,
il
y
a
une
montagne
qui
s'élève
haut
derrière
And
Mary
you
think
you
can
climb
it,
go
ahead
and
try
Et
Marie,
tu
penses
que
tu
peux
la
gravir,
vas-y,
essaie
But
Mary
you
go
up
laughing
but
you
always
come
down
crying
Mais
Marie,
tu
montes
en
riant,
mais
tu
descends
toujours
en
pleurant
Stop
lookin'
for
your
mountain
Mary
Arrête
de
chercher
ta
Marie
de
la
montagne
The
one
that's
too
high
for
you
to
climb
Celle
qui
est
trop
haute
pour
que
tu
puisses
l'escalader
Stop
lookin'
for
your
mountain
Mary
Arrête
de
chercher
ta
Marie
de
la
montagne
The
rock
that
you
wanted
was
right
here
all
the
time
Le
roc
que
tu
voulais
était
là
tout
le
temps
Stop
lookin'
for
your
mountain
Mary
Arrête
de
chercher
ta
Marie
de
la
montagne
The
one
that's
too
high
for
you
to
climb
Celle
qui
est
trop
haute
pour
que
tu
puisses
l'escalader
Stop
lookin'
for
your
mountain
Mary
Arrête
de
chercher
ta
Marie
de
la
montagne
The
rock
that
you
wanted
was
right
here
all
the
time
Le
roc
que
tu
voulais
était
là
tout
le
temps
(C)
Screen
Gems-EMI
Music
Ltd./Tro-Essex
Music
Ltd.
(C)
Screen
Gems-EMI
Music
Ltd./Tro-Essex
Music
Ltd.
Évaluez la traduction
1
Bubblin' Up
2 Levitate
3 Everybody's Making It Big but Me
4 Better Love Next Time
5 I Got Stoned and I Missed It
6 A Little Bit More
7 Sylvia's Mother (Live)
8 Sexy Eyes
9 Walk Right In
10 More Like the Movies
11 Sweetest Of All
12 I Don't Want To Be Alone Tonight
13 Sleeping Late
14 You Make My Pants Want To Get Up And Dance
15 A Couple More Years
16 The Radio
17 Jungle To the Zoo
18 Storms Never Last
19 Oh! Jesse
20 Mountain Mary
21 Who Dat?
22 On the Way to the Bottom
23 Up On the Mountain
24 Carry Me Carrie (Live)
25 The Cover of the Rolling Stone (Live)
26 When You're In Love With A Beautiful Woman
27 Only Sixteen
28 Sharing the Night Together
29 The Millionaire
30 If Not You
31 Years From Now
32 All The Time In The World
33 Making Love and Music
34 In Over My Head
35 I Don't Feel Much Like Smilin'
36 What About You
37 Dooley Jones
38 Clyde
39 What a Way to Go
40 Sexy Energy (Single Version)
2 Levitate
3 Everybody's Making It Big but Me
4 Better Love Next Time
5 I Got Stoned and I Missed It
6 A Little Bit More
7 Sylvia's Mother (Live)
8 Sexy Eyes
9 Walk Right In
10 More Like the Movies
11 Sweetest Of All
12 I Don't Want To Be Alone Tonight
13 Sleeping Late
14 You Make My Pants Want To Get Up And Dance
15 A Couple More Years
16 The Radio
17 Jungle To the Zoo
18 Storms Never Last
19 Oh! Jesse
20 Mountain Mary
21 Who Dat?
22 On the Way to the Bottom
23 Up On the Mountain
24 Carry Me Carrie (Live)
25 The Cover of the Rolling Stone (Live)
26 When You're In Love With A Beautiful Woman
27 Only Sixteen
28 Sharing the Night Together
29 The Millionaire
30 If Not You
31 Years From Now
32 All The Time In The World
33 Making Love and Music
34 In Over My Head
35 I Don't Feel Much Like Smilin'
36 What About You
37 Dooley Jones
38 Clyde
39 What a Way to Go
40 Sexy Energy (Single Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.