Paroles et traduction Dr. Hook - Years From Now (1996 Remaster)

Years from now, I'll want you years from now,
And I'll hold you years from now, as I love you tonight.
You are my one true friend, always my one true friend,
And I'll love you till life's end, as I love you tonight.
I know this world that we live in can be hard now and then,
And it will be again, many times we've been down,
But still love has kept us together, the flame never dies;
When I look in your eyes, the future I see.
Wanting you years from now, and holding you years from now,
And loving you years from now, as I love you tonight.
I know this world that we live in can be hard now and then,
And it will be again, many times we've been down,
But still love has kept us together, the flame never dies;
When I look in your eyes, the future I see.
Wanting you years from now, and holding you years from now,
And loving you years from now, as I love you tonight.

Годы спустя я буду хотеть тебя годы спустя,
И я буду обнимать тебя годы спустя, как я люблю тебя сегодня ночью.
Ты мой единственный настоящий друг, всегда мой единственный настоящий друг,
И я буду любить тебя до конца жизни, как я люблю тебя сегодня ночью.
Я знаю, что этот мир, в котором мы живем, иногда бывает жесток.
И это будет снова, много раз мы были подавлены,
Но любовь все еще держала нас вместе, пламя никогда не гаснет;
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу будущее.
Желать тебя годы спустя, обнимать тебя годы спустя,
Любить тебя годы спустя, как я люблю тебя сегодня ночью.
Я знаю, что этот мир, в котором мы живем, иногда бывает жесток.
И это будет снова, много раз мы были подавлены,
Но любовь все еще держала нас вместе, пламя никогда не гаснет;
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу будущее.
Желать тебя годы спустя, обнимать тебя годы спустя,
Любить тебя годы спустя, как я люблю тебя сегодня ночью.