Paroles et traduction Dr. Knock feat. Big Marcus - Rescue

Rescue

U can call me a rescue cause He came and He saved my life
No i'm not the best dude but i claim the salvation of Christ
And i pray the He bless u with the grace to embrace the Light
See i was a mess too a spiritual cesspool but through faith i proclaim tonight
U can call me a rescue
Out in that waterworld and i ain't learn to swim yet
So content in dancing with danger i ain't even got on no life vest
By myself and i think i'm so grown there's nothing i can't handle
Fear out of sight and out of mind i'll survive if i have to
So i see this one ride where u gotta hang on this zip line
And when u get over the water u drop splash i'm thinking to myself that's so live
Plus worst case scenario i'll just jump to the surface of the water
But while hanging on that zip line i saw the floor was even farther
10' feet i'm only 5'2" tipped-toed my heart jumped into my throat
And i'm already at the point where supposed to drop so i ain't got nowhere else to go
With no life jacket i begin to panic i'ma need a miracle if i'm gone float
And everybody in the line got the evil eyes like say bro u messing up the flow
So i let go butterflies in my stomach didn't fall right now i'm in the air tumbling
Can't take a deep breath heart still thumping splat man i think i'm about to vomit
Sinking and i'm thinking, "God don't let me die like this!"
And as the light from the sun moved further away i felt arms grip under my pits
U can call me a rescue cause He came and He saved my life
No i'm not the best dude but i claim the salvation of Christ
And i pray the He bless u with the grace to embrace the Light
See i was a mess too a spiritual cesspool but through faith i proclaim tonight
U can call me a rescue
Now we out at splashtown me and my drill team family
Still can't swim no jacket but all this fun i ain't gone pass it
So i made sure every where i went i wasn't gone be too deep
But then my family started bringing all these suggestions to me
"Let's go the rides look at that slide it's gone be fun u gone be fine"
Last time i almost drowned though that's all that's on my mind
But i say ok anyway why? cause i got too much pride
Plus i'm not one to run from danger we can just all collide
Now we get to this one slide and it's called the big spin
Where u slide down u get to the bottom and spin 'round and 'round until u fall in
I had it all planned out i told em all when i fall in come and get the man out
But so much for plans huh didn't take breath before i fell in so my plan shot
I'm splashing and screaming calling on the Father sinking much deeper fighting much harder
Trying to get a breath but i'm taking in water choking thinking i'm about to be a martyr
Moving my arms no feet they laughing at me like, "T, u swimming like dog"
But 1234 more strokes and i made it to the edge thank You Lord!
U can call me a rescue cause He came and He saved my life
No i'm not the best dude but i claim the salvation of Christ
And i pray the He bless u with the grace to embrace the Light
See i was a mess too a spiritual cesspool but through faith i proclaim tonight
U can call me a rescue

Спасение

Можешь звать меня спасённым, ведь Он пришёл и спас мне жизнь,
Нет, я не самый лучший парень, но я принял спасение Христа,
И я молюсь, чтобы Он благословил тебя благодатью принять Свет,
Видишь ли, я тоже был в полном беспорядке, духовной выгребной ямой, но верой я провозглашаю сегодня,
Можешь звать меня спасённым.
Там, в этом водном мире, я так и не научился плавать,
Так довольный танцами с опасностью, что даже не надел спасательный жилет.
Сам по себе, и я думаю, что я такой взрослый, что нет ничего, с чем бы я не справился.
Страх с глаз долой, из сердца вон, я выживу, если придётся.
И вот я вижу этот аттракцион, где нужно висеть на этом тросе,
И когда ты пролетаешь над водой, ты падаешь с брызгами, и я думаю про себя, это же круто!
Плюс, в худшем случае, я просто спрыгну на поверхность воды.
Но, повиснув на этом тросе, я увидел, что дно было ещё дальше.
10 футов, а я всего 5 футов 2 дюйма, на цыпочках, моё сердце подскочило к горлу,
И я уже в той точке, где должен был упасть, так что мне некуда больше деваться.
Без спасательного жилета я начинаю паниковать, мне нужно чудо, если я хочу всплыть.
И у всех в очереди злые глаза, мол, братан, ты тормозишь движение.
Поэтому я отпускаю руки, бабочки в животе, не падаю, прямо сейчас я кувыркаюсь в воздухе.
Не могу вздохнуть, сердце всё ещё колотится, шлепок, чувак, кажется, меня сейчас стошнит.
Тону и думаю: "Боже, не дай мне умереть вот так!"
И когда свет солнца стал удаляться, я почувствовал, как чьи-то руки схватили меня подмышки.
Можешь звать меня спасённым, ведь Он пришёл и спас мне жизнь,
Нет, я не самый лучший парень, но я принял спасение Христа,
И я молюсь, чтобы Он благословил тебя благодатью принять Свет,
Видишь ли, я тоже был в полном беспорядке, духовной выгребной ямой, но верой я провозглашаю сегодня,
Можешь звать меня спасённым.
Вот мы в аквапарке, я и моя семья по команде по дрель-шоу,
Всё ещё не умею плавать, нет жилета, но всё это веселье я не пропущу.
Поэтому я следил за тем, чтобы везде, куда бы я ни пошёл, не было слишком глубоко.
Но тут моя семья начала подкидывать мне всякие предложения:
"Пойдем на аттракционы, посмотри на эту горку, будет весело, всё будет хорошо".
В прошлый раз я чуть не утонул, вот о чём я думаю.
Но я всё равно говорю "хорошо", почему? Потому что я слишком гордый.
К тому же я не из тех, кто бежит от опасности, мы можем просто столкнуться.
И вот мы подходим к одной горке, которая называется "большой спин",
Где ты съезжаешь вниз, доезжаешь до низа и крутишься, пока не упадёшь.
У меня всё было спланировано, я сказал им всем, что когда я упаду, приходите и вытаскивайте меня.
Вот тебе и планы, хах, не успел я и вздоха сделать, как упал, и мой план провалился.
Я барахтаюсь, кричу, взывая к Отцу, погружаясь всё глубже, борясь всё отчаяннее.
Пытаюсь вдохнуть, но набираю полные лёгкие воды, задыхаюсь, думая, что сейчас стану мучеником.
Двигаю руками, но не ногами, они надо мной смеются: "Ти, ты плаваешь как собака".
Но ещё 1, 2, 3, 4 гребка, и я добрался до края, спасибо Тебе, Господи!
Можешь звать меня спасённым, ведь Он пришёл и спас мне жизнь,
Нет, я не самый лучший парень, но я принял спасение Христа,
И я молюсь, чтобы Он благословил тебя благодатью принять Свет,
Видишь ли, я тоже был в полном беспорядке, духовной выгребной ямой, но верой я провозглашаю сегодня,
Можешь звать меня спасённым.