Paroles et traduction Dr. Octagon feat. DJ Dexter - Ants

Ants

(Feat. Dexter)

[Scratched: "Look down, I'm a giant"]

[Kool Keith:]
Ants... ants...
Los Angeles

Ants, cruisin up with airplanes
Lookin out, down at people like ants
Overcrowded streets
Two zillion pairs of shoes and sneakers walk the streets
Eight thousand million people swimmin on the beach
Ants, work in factory a lot
Walkin in back of me
You jam-packed, the place is agony
9 to 5 workin like ants
You don't have to be a chance
Under the circumstance, look at 'em crawl
Look at 'em move up the wall like roaches
That's right you see the coaches
Look through the microscope and glance
People are ants

Ants...
Ants...
Nothin but ANTS
Ants...

[DJ Dexter scratches]

Ants, from a very tall building, look down
I'm a giant, look down with the camera takin bigger pictures
Of Hummers, ants on the ground
Back up the concrete by the pound
Pitch words, that's right, with relief pitchers from the mound
Ants work together, jerk together
Do concerts together, cry and get hurt together
Program to the weak and come back home
Like downtown ants, walk alone, meetin together
Cellular phone, they roam
Ants, look around as they dance
Ants

[DJ Dexter scratches]
Ants!

Ants! Look around as they dance
Ants! Ants...
Ants...
Ants...
Ants...

Ants, terrible lookin, walkin side to side like a work farm
Some mean no harm
With the fire department, ring the alarm
Ants work for America, some work for Saddam
Some speak out talk loud, some chew on bread
Some move calm, ants move well
Church and collars with the lapel
Time's up, ants move with the bell
You can't tell, that's ants

[DJ Dexter scratches to end]

Муравьи

(Feat. Dexter)

[Скретч: "Смотри вниз, я гигант"]

[Kool Keith:]
Муравьи... муравьи...
Лос-Анджелес

Муравьи, рассекают на самолетах
Смотрят вниз, на людей как на муравьев
Переполненные улицы
Два миллиарда пар туфель и кроссовок топчут мостовые
Восемьсот миллионов человек купаются на пляже
Муравьи, много работают на фабрике
Идут позади меня
Тебя зажали, это место - агония
Работа с 9 до 5, как муравьи
У тебя нет и шанса
При таких обстоятельствах, смотри, как они ползут
Смотри, как они лезут по стене, как тараканы
Верно, ты видишь тренеров
Посмотри в микроскоп и взгляни
Люди - муравьи

Муравьи...
Муравьи...
Ничего кроме МУРАВЬЕВ
Муравьи...

[DJ Dexter скретчит]

Муравьи, с очень высокого здания, посмотри вниз
Я великан, смотрю вниз с фотоаппаратом, делая большие снимки
Хаммеров, муравьев на земле
Назад по бетону, фунт за фунтом
Весомые слова, точно, с питчерами на насыпи
Муравьи работают вместе, веселятся вместе
Хордят на концерты вместе, плачут и страдают вместе
Программируют слабых и возвращаются домой
Как муравьи в центре города, гуляют одни, встречаются вместе
Сотовые телефоны, они в роуминге
Муравьи, оглядываются, танцуя
Муравьи

[DJ Dexter скретчит]
Муравьи!

Муравьи! Оглядываются, танцуя
Муравьи! Муравьи...
Муравьи...
Муравьи...
Муравьи...

Муравьи, ужасно выглядящие, ходят из стороны в сторону, как на ферме
Некоторые не хотят зла
В пожарной части, бьют тревогу
Муравьи работают на Америку, некоторые работают на Саддама
Некоторые высказываются, говорят громко, некоторые жуют хлеб
Некоторые двигаются спокойно, муравьи двигаются хорошо
Церковь и воротнички с лацканами
Время вышло, муравьи двигаются по звонку
Не отличишь, это муравьи

[DJ Dexter скретчит до конца]