Paroles et traduction Dr. P - Mas Que Vencedores

Mas Que Vencedores

Muchos se preguntan: ¿who's this?
El Doctor en la profecía, ¿capiche?
Así que a tu radio préndele el switch
Porque the ghetto gospel goes like this
En lo vencedores no toque la malla
Diantre el Doctor se pasó de la raya
El diablito como que de cora estalla
Imagina si le doy un palo po' encima de la valla
Algo sucede cuando me arrodillo
Yo no dependo de la droga ni del cigarrillo
Es la palabra que desciende como martillo
Rompiendo corazones de ladrillo.

Mas que vencedores somos en Jesús
No tenemos oscuridad tenemos luz
El nos tiene adelante lo sabes tu
Tenemos gozo paz and plenitud
Seguro que no nos quitamos
El libro dice que ganamos
Un avivamiento llevamos
Pa' que temerle al que está derrotado.

Diablo te dejé pegao te partí los pomillos
Sin pistola, sin machete, sin corillo
Me fui chambon abajo a to tobillo
Ya tu sabes, con palabra de martillo
Afueguillo, por su presencia brillo
Su favor a puesto de autoridad un anillo
Siempre hablando claro la verdad no la maquillo
Pa' llegar a adulto primero fui chiquitillo
Cepillo de fe pa' la duda del diablillo
Pa' no andar como el no para correr para el Rickytillo
La advertencia llama la atención como el amarillo
Obedece y será sencillo.

Dale no te quites continúa el vacilón
Siente el poder en nuestra canción
Dale motivao pero en tu reacción
Porque ya empezó la revolución
De los cristianos que no se rinden
Los que practican la fe que no la firmen
Los que con el gozo al diablito reprenden
Los que entre muchos se distinguen
Quiero que me griten los hermanos
Que se activen y que suban las manos
Quiero que me griten los cristianos
Dale y demuestra como es que alabamos.

Plus que des vainqueurs

Beaucoup se demandent : qui est-ce ?
Le Docteur de la prophétie, tu comprends ?
Alors allume ton radio !
Parce que le gospel du ghetto, c’est comme ça :
Les vainqueurs, on ne les touche pas !
Mon Dieu, le Docteur est allé trop loin !
Le diable est en train de péter un câble !
Imagine si je lui donne un coup de bâton par-dessus la barrière !
Quelque chose se produit quand je m’agenouille :
Je ne dépends ni de la drogue ni de la cigarette :
C’est la parole qui descend comme un marteau ,
Brisant les cœurs de brique.

Plus que des vainqueurs, nous sommes en Jésus ,
Nous n’avons pas d’obscurité, nous avons la lumière ,
Il nous tient devant, tu le sais ,
Nous avons la joie, la paix et la plénitude ,
Tu sais bien qu’on ne va pas lâcher prise ,
Le livre dit que nous gagnons ,
Nous portons un réveil ,
Pourquoi avoir peur de celui qui est vaincu ?

Diable, je t’ai laissé collé, je t’ai brisé les poignets ,
Sans pistolet, sans machette, sans bande ,
Je suis descendu en rampant, jusqu’aux chevilles ,
Tu sais, avec la parole de marteau ,
J’ai brillé par sa présence ,
Son faveur m’a mis un anneau d’autorité ,
Je parle toujours clair, la vérité, je ne la maquille pas ,
Pour devenir adulte, j’ai d’abord été petit ,
Brosse à dents de foi pour le doute du diable ,
Pour ne pas marcher comme lui, pour ne pas courir vers le Rickytillo ,
L’avertissement attire l’attention comme le jaune ,
Obéis et ça sera simple.

Allez, ne te retire pas, continue le vacillement ,
Sente le pouvoir dans notre chanson ,
Continue motivé, mais dans ta réaction ,
Parce que la révolution a déjà commencé ,
Des chrétiens qui ne se rendent pas ,
Ceux qui pratiquent la foi et ne la signent pas ,
Ceux qui reprennent le diable avec la joie ,
Ceux qui se distinguent parmi beaucoup ,
Je veux que les frères me crient ,
Qu’ils s’activent et qu’ils lèvent les mains ,
Je veux que les chrétiens me crient ,
Allez, montre-moi comment nous louons !