Games - Dr.Physix traduction en russe

Games

Always the same story... back and forth, push and pull
Me
I'm done playing

If I wanted to play games
I would've bought an Xbox
You're the only one to blame
I'm already your ex-boy(friend)
It's arrivederci, so long, the end
Without you I'm Gucci, it's insane
Ain't a player but don't wanna be played
I just wanted joy, all you gave is pain

I've had enough of these games
We're back and forth and I hate it
One day you don't then do love me
You got me feeling so lame
(I've had enough of these games)

No more back and forth, just echoes and distance
No more you and me, only remnants of existence

I've had enough of these games
We're back and forth and I hate it
One day you don't then do love me
You got me feeling so lame
(I've had enough of these games)

Too much push so few pull
Keep on going, I'm out of fuel
You never tell, no, I'm always guessing
Getting expelled startin' to feel like a blessing
Don't worry I'm fine, yeah it's nothing
How does it feel to get a taste of your own medicine
It's okay, I'm not angry, it's not you, probably me
No harsh feeling as The Beatles said: let it be

I've had enough of these games
We're back and forth and I hate it
One day you don't then do love me
You got me feeling so lame
(I've had enough of these games)

Игры

Всё одно и то же... туда и обратно, то приближаешь, то отдаляешь
Я
Больше не хочу играть в эти игры

Если бы я хотел играть в игры
Я бы купил Xbox
Вини только ты
Я уже твой бывший (парень)
Это arrivederci, пока, это конец
Без тебя я в Gucci, это безумие
Я и не был игроком, но не хочу быть использованным
Я просто хотел радости, а ты дарила только боль

Хватит уже этих игр
Мы идём туда и обратно, и это меня бесит
То любишь, то игнорируешь
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким унылым
(Хватит уже этих игр)

Никаких больше тусовков, лишь эхо и расстояние
Больше никаких мы, лишь остатки существования

Хватит уже этих игр
Мы идём туда и обратно, и это меня бесит
То любишь, то игнорируешь
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким унылым
(Хватит уже этих игр)

Слишком много усилий и мало действий с твоей стороны
Я выдохся, у меня кончился бензин
Ты никогда не говоришь, нет, я всегда угадываю
Меня исключают, и это начинает казаться благословением
Не волнуйся, со мной всё хорошо, да, ничего страшного
Как тебе ощущается, когда тебе возвращают свою монету?
Всё нормально, я не злюсь, это не ты, наверное, я
Без обид, как говорили The Beatles: пусть так будет

Хватит уже этих игр
Мы идём туда и обратно, и это меня бесит
То любишь, то игнорируешь
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким унылым
(Хватит уже этих игр)