Le Quokka - Dr.Physix traduction en russe

Le Quokka

Y'a des jours où tout semble un peu trop lourd
Mais regarde le quokka, il s'en fout toujours
Il sourit, il vit, il kiffe chaque moment
Alors pourquoi pas toi, suis-le tout simplement
Pas besoin de se prendre la tête tout le temps
Le bonheur est là, devant toi, c'est évident

Garde le sourire
Comme le quokka
Kiffe ta life
Comme le quokka

Il est tout petit mais il a tout compris
La vie c'est pas si compliqué, c'est juste un pari
Alors toi aussi, oublie tes soucis
Vis l'instant présent, comme si tout était permis
Un petit saut, un sourire, un câlin
Le quokka te montre le chemin, vas-y, prends sa main

Garde le sourire
Comme le quokka
Kiffe ta life
Comme le quokka

Peut-être que le secret, c'est juste d'accepter
Que la vie est belle, même sans tout contrôler
Regarde le quokka, il t'invite à danser
Laisse-toi aller, et viens tout oublier

Garde le sourire
Comme le quokka
Kiffe ta life
Comme le quokka

Si le quokka peut, alors toi aussi
La vie c'est plus fun, quand on sourit

Si le quokka peut, alors toi aussi
La vie c'est plus fun, quand on sourit

Si le quokka peut, alors toi aussi
La vie c'est plus fun, quand on sourit

Ле Квокка

Бывают дни, когда всё кажется слишком тяжёлым
Но посмотри на квокку, ему всегда всё нипочём
Он улыбается, живёт, кайфует от каждого момента
Так почему бы тебе не последовать за ним, просто, спокойно?
Не нужно постоянно усложнять себе жизнь
Счастье здесь, перед тобой, это очевидно

Сохраняй улыбку
Как квокка
Наслаждайся жизнью
Как квокка

Он такой маленький, а всё понял
Жизнь – это не так уж сложно, это просто пари
Поэтому и ты, забудь о своих заботах
Живи настоящим моментом, как будто всё разрешено
Небольшой прыжок, улыбка, объятие
Квокка показывает тебе дорогу, иди, держись за его лапку!

Сохраняй улыбку
Как квокка
Наслаждайся жизнью
Как квокка

Может быть, секрет в том, чтобы просто принять
Что жизнь прекрасна, даже если не всё контролировать
Посмотри на квокку, он приглашает тебя на танец
Расслабься и забудь обо всём

Сохраняй улыбку
Как квокка
Наслаждайся жизнью
Как квокка

Если квокка может, то и ты сможешь
Жизнь веселее, когда ты улыбаешься

Если квокка может, то и ты сможешь
Жизнь веселее, когда ты улыбаешься

Если квокка может, то и ты сможешь
Жизнь веселее, когда ты улыбаешься