Olm - Dr.Physix traduction en russe

Olm

I'm the olm
They call me cave dragon
But I'm just a long-ass axolotl
Yeah I'm the olm
And I'm not that beautiful

Dans l'ombre des grottes, je nage en secret
On raconte que je suis un dragon oublié
Les légendes murmurent que je viens des cieux
Mais je suis juste un fantôme dans l'eau, silencieux
On m'appelle dragon, mais je n'ai pas d'ailes
Je vis sans lumière, loin loin des arcs-en-ciel
Un axolotl, lui, a ses jolies couleurs
Moi je m'efface dans l'obscurité, sans éclat ni lueur

I'm the olm
They call me cave dragon
But I'm just a long-ass axolotl
Yeah I'm the olm
And I'm not that beautiful
(beautiful)

I'm the olm
They call me cave dragon
But I'm just a long-ass axolotl
Yeah I'm the olm
And I'm not that beautiful

Les anciens disaient que je portais des flammes
Que j'étais gardien d'un monde sans âme
Mais mes yeux aveugles ne voient plus le jour
Je glisse sans bruit, sans quête, sans détour
L'axolotl, lui, brille d'un rose éclatant
Mais moi je suis un mystère, caché, transparent
Pas besoin d'être beau pour survivre ici
Je suis l'invisible, le maître des nuits

I'm the olm
They call me cave dragon
But I'm just a long-ass axolotl
Yeah I'm the olm
And I'm not that beautiful
(beautiful)

Les dragons des Balkans dormaient sous la terre
Leurs ombres prenaient vie dans nos rivières
On croyait qu'ils dévoraient les étoiles
Mais ce n'est qu'une histoire, une vieille toile
Je suis juste un olm, un gardien oublié
Pas de griffes, pas de feu, juste un corps camouflé
L'axolotl danse dans sa beauté éclatante
Mais moi je suis la légende silencieuse et flottante

I'm the olm
I'm the olm

I'm the olm
They call me cave dragon
But I'm just a long-ass axolotl
Yeah I'm the olm
And I'm not that beautiful

Dans les eaux profondes, je me perds encore
Invisible dragon, sans éclat ni décor
Pas besoin de lumière pour laisser une trace
Dans le silence des grottes, je trouve ma place

I'm the olm
I'm the olm
I'm the olm
I'm the olm

Dans les eaux profondes, je me perds encore
Invisible dragon, sans éclat ni décor
Pas besoin de lumière pour laisser une trace
Dans le silence des grottes, je trouve ma place

I'm the olm
I'm the olm

Olm

Я - олм
Меня называют пещерным драконом
Но я всего лишь длиннющий аксолотль
Да, я - олм
И я не так красив

В тени пещер, я плыву втайне
Говорят, что я забытый дракон
Легенды шепчут, что я спустился с небес
Но я всего лишь призрак в воде, тихий
Меня зовут дракон, но у меня нет крыльев
Я живу без света, далеко-далеко от радуг
Аксолотль, у него яркие цвета
Я же растворяюсь во тьме, без блеска и сияния

Я - олм
Меня называют пещерным драконом
Но я всего лишь длиннющий аксолотль
Да, я - олм
И я не так красив
(красив)

Я - олм
Меня называют пещерным драконом
Но я всего лишь длиннющий аксолотль
Да, я - олм
И я не так красив

Старики говорили, что я нес пламя
Что я был хранителем мира без души
Но мои слепые глаза больше не видят света дня
Я скольжу беззвучно, без поисков, без обходов
Аксолотль, он сияет розовым цветом
Но я всего лишь тайна, скрытая, прозрачная
Не нужно быть красивым, чтобы выжить здесь
Я невидимый, властитель ночей

Я - олм
Меня называют пещерным драконом
Но я всего лишь длиннющий аксолотль
Да, я - олм
И я не так красив
(красив)

Драконы Балкан спали под землей
Их тени оживали в наших реках
Верили, что они пожирают звезды
Но это всего лишь история, старый холст
Я всего лишь олм, забытый хранитель
Без когтей, без огня, только тело, замаскированное
Аксолотль танцует в своей яркой красоте
Но я - легенда, тихая и плавающая

Я - олм
Я - олм

Я - олм
Меня называют пещерным драконом
Но я всего лишь длиннющий аксолотль
Да, я - олм
И я не так красив

В глубинах вод я все еще теряюсь
Невидимый дракон, без блеска и декора
Не нужно света, чтобы оставить след
В тишине пещер я нахожу свое место

Я - олм
Я - олм
Я - олм
Я - олм

В глубинах вод я все еще теряюсь
Невидимый дракон, без блеска и декора
Не нужно света, чтобы оставить след
В тишине пещер я нахожу свое место

Я - олм
Я - олм