Paroles et traduction Dr . Rajkumar & S. Janaki - Chinnada Mallige Hoove
Chinnada
Mallige
Hoove
My
little
jasmine
flower
Bidu
Nee
Binkava
Cheluve
Let
me
pluck
you,
my
pretty
one
Ninna
Olavu
Bekendu
Balige
Bandaaga
The
moment
I
heard
your
words,
I
felt
like
floating
Chalavu
Nannalli
Yeke.
O
O
O.
It's
so
beautiful.
O
O
O.
Chinnada
Mallige
Hoove
My
little
jasmine
flower
Bidu
Nee
Binkava
Cheluve
Let
me
pluck
you,
my
pretty
one
Ninna
Olavu
Bekendu
Balige
Bandaaga
The
moment
I
heard
your
words,
I
felt
like
floating
Chalavu
Nannalli
Yeke.
O
O
O.
It's
so
beautiful.
O
O
O.
Chinnada
Mallige
Hoove
My
little
jasmine
flower
Bidu
Nee
Binkava
Cheluve
Let
me
pluck
you,
my
pretty
one
Lalala.
Lalala
Hahaha
Lalala
Hmhmhm
Lalala.
Lalala
Hahaha
Lalala
Hmhmhm
Maathalle
Jenu
Thumbi
Your
sweet
voice
melts
my
heart
Noorentu
Heluve.
And
your
youthfulness
captivates
me
Nanagintha
Cheluve
Baralu
My
darling,
when
you
smile
Nee
Hinde
Oduve.
I
lose
myself
Ninnannu
Kanda
Kannu
My
eyes
that
gaze
upon
you
Berenu
Nodadinnu.
Have
never
seen
such
beauty
Ninnannu
Kanda
Kannu
Ha
My
eyes
that
gaze
upon
you
Ha
Berenu
Nodadinnu
Have
never
seen
such
beauty
Ninagaagiye
Baaluve
Innu
Naanu.
Now,
I
live
just
for
you
Honnina
Dumbiye
Innu
My
golden
idol
Ninna
Nambenu
Naanu
I
trust
in
you
Nanna
Nenapu
Bandaaga
My
thoughts
are
only
of
you
Mogava
Kandaaga
I
see
you
as
my
bride
Olavu
Bekendu
Baruve.
And
my
heart
yearns
for
you
Honnina
Dumbiye
Innu
My
golden
idol
Ninna
Nambenu
Naanu
Hm
Hm
I
trust
in
you
Hm
Hm
Aa
Soorya
Chandra
Saakshi
With
the
sun
and
moon
as
witnesses
Thangaali
Saakshiyu.
And
the
stars
as
our
guide
Endendu
Bidada
Besuge
Why
should
we
hide
our
love
Ee
Namma
Preethiyu.
Let
our
hearts
unite
Bangaaradantha
Nudiya
With
your
golden
words
Sangaathiyalli
Nudidu.
You
have
made
me
your
friend
Bangaaradantha
Nudiya
With
your
golden
words
Sangaathiyalli
Nudidu.
You
have
made
me
your
friend
Aanandada
Kambani
Bande
Neenu.
Now,
you
are
my
partner
in
love
Chinnada
Mallige
Hoove
My
little
jasmine
flower
Bidu
Nee
Binkava
Cheluve
Let
me
pluck
you,
my
pretty
one
Honnina
Dumbiye
Innu
My
golden
idol
Ninna
Nambenu
Naanu
I
trust
in
you
Ninna
Olavu
Bekendu
Balige
Bandaaga
The
moment
I
heard
your
words,
I
felt
like
floating
Chalavu
Nannalli
Yeke.
O
O
O.
It's
so
beautiful.
O
O
O.
Chinnada
Mallige
Hoove
My
little
jasmine
flower
Bidu
Nee
Binkava
Cheluve
Let
me
pluck
you,
my
pretty
one
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.