Paroles et traduction Dr. Rajkumar - Ninna Nanna (From "Bhagyavantharu")
Movie:
bhagyavantaru
Фильм:
Бхагьявантхару
Actors:
Dr
Rajkumar,
B
Sarojadevi
Актеры:
Д-р
Раджкумар,
Б.
Сароджадеви
Ninna
nanna
manavu
seritu
nanna
ninna
hrudaya
haaDitu
Твоя
улыбка,
моя
мечта
слились
воедино,
моя
твоя
душа
объединилась
Raagavu
onde
bhaavavu
onde
jeeva
ondaayithu
baaLu
haguraayithu
Мелодия
одна,
чувство
одно,
жизнь
едина,
руки
стали
легкими
Ekaangiyaagiralu
kai
hiDide
jotheyaade
Даже
в
одиночестве,
рука
в
руке,
вместе
Taayanthe
baLi
bande
aadarisi
preetiside
Как
материнская
любовь
пришла,
с
заботой,
с
любовью
BaaLali
sukha
neeDide
Детское
счастье
ты
мне
дала
Nannee
badukige
shruthiyaade
Меня
плохому
не
научишь
Nannee
maneya
beLakaade...
Меня
обмануть
не
сможешь...
Endu
jotheyali
baruve
ninna
neraLalina
haage
iruve
Всегда
буду
рядом,
как
твоя
тень,
всегда
буду
Koragadiru
marugadiru
haayaagi
neeniru
Не
унывай,
не
грусти,
будь
счастлива
Endu
jotheyali
baruve
ninna
usirali
usiraagiruve
Всегда
буду
рядом,
твоим
дыханием,
твоим
воздухом
буду
NovugaLu
nanagirali
ananda
ninadaagali
Пусть
боли
мои
станут
твоими
радостями
Naguvina
hoogaLa
mele
naDeyuva
bhagya
По
цветущему
лугу
идти,
судьба
Ninagirali,
noDuva
bhagya
nanagirali...
С
тобой
быть,
видеть
- моя
судьба...
Évaluez la traduction
1
If You Come Today - From "Operation Diamond Racket"
2 Giniye Nanna (From "Olavu Gelavu")
3 Baani Gondu Elle (From "Premada Kanike")
4 Beladingalaagi Baa (From "Huliya Haalina Mevu")
5 Ninna Nanna (From "Bhagyavantharu")
6 Muthinantha Mathondu - From "Bahaddur Gandu"
7 Thai Thai Bangari - From "Giri Kanye"
8 Cheluveya Nota Chenna (From "Shankar Guru")
9 Ninagaagi Ododi Bande (From "Sanaadi Appanna")
10 Naaniruvudu Nimagaagi (From "Mayura")
11 Aaradhisuve Madanaari - From "Babruvahana"
12 Le Le Appana Magale (From "Trimoorthy")
13 My Name Is Raj - From "Haavina Hede"
14 Vishwanathanu - From "Thayige Thakka Maga"
15 Ninna Nudiyu (From "Badavara Bandhu")
2 Giniye Nanna (From "Olavu Gelavu")
3 Baani Gondu Elle (From "Premada Kanike")
4 Beladingalaagi Baa (From "Huliya Haalina Mevu")
5 Ninna Nanna (From "Bhagyavantharu")
6 Muthinantha Mathondu - From "Bahaddur Gandu"
7 Thai Thai Bangari - From "Giri Kanye"
8 Cheluveya Nota Chenna (From "Shankar Guru")
9 Ninagaagi Ododi Bande (From "Sanaadi Appanna")
10 Naaniruvudu Nimagaagi (From "Mayura")
11 Aaradhisuve Madanaari - From "Babruvahana"
12 Le Le Appana Magale (From "Trimoorthy")
13 My Name Is Raj - From "Haavina Hede"
14 Vishwanathanu - From "Thayige Thakka Maga"
15 Ninna Nudiyu (From "Badavara Bandhu")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.