Paroles et traduction Dr. Shiver feat. Zeek Burse - We Need Hope

We Need Hope

The world keeps on moving as I feel left behind.
When chasing life′s pavements, no one get to rewind... Oh
Searching for a hero to rescue the day
Waiting for the answers I'm all out of prayers,
In the distance a light shines through,
Bringing hope for me and you...

(See) We need,
(We need hope) hope for the mothers,
(We need hope) hope for the lovers,
(We need hope) hope for fathers,
(We need hope) sisters and brothers,
(We need hope) hope for the friends,
(We need hope) hope for the world,
(We need hope) we need hope,
We need hope!

Ohh,
So much is at stake, how long will I wait, how long?
A hole in my soul but I will not break, I will not break!
Searching for that hero to rescue the day,
Trying to the answers, I′ll try one more prayer.
In front of me a light breaks through;
Finally hope for me and you!

(See) We need,
(We need hope) hope for the mothers,
(We need hope) hope for the lovers,
(We need hope) hope for fathers,
(We need hope) sisters and brothers,
(We need hope) hope for the friends (world),
(We need hope) hope for the world (friends),
(We need hope) we need hope,
We need hope!

Нам нужна надежда

Мир продолжает двигаться, а я чувствую себя позабытым.
Когда гонишься по мостовой жизни, никто не может перемотать назад... О
Ищу героя, который спасет этот день,
Жду ответов, у меня кончились молитвы,
Вдали сквозь тьму пробивается свет,
Несущий надежду мне и тебе...

(Видишь) Нам нужна,
(Нам нужна надежда) надежда для матерей,
(Нам нужна надежда) надежда для влюбленных,
(Нам нужна надежда) надежда для отцов,
(Нам нужна надежда) сестер и братьев,
(Нам нужна надежда) надежда для друзей,
(Нам нужна надежда) надежда для мира,
(Нам нужна надежда) нам нужна надежда,
Нам нужна надежда!

О,
Так много на кону, как долго мне ждать, как долго?
Дыра в моей душе, но я не сломаюсь, я не сломаюсь!
Ищу героя, который спасет этот день,
Пытаюсь найти ответы, я попробую еще одну молитву.
Передо мной пробивается свет;
Наконец-то надежда для меня и тебя!

(Видишь) Нам нужна,
(Нам нужна надежда) надежда для матерей,
(Нам нужна надежда) надежда для влюбленных,
(Нам нужна надежда) надежда для отцов,
(Нам нужна надежда) сестер и братьев,
(Нам нужна надежда) надежда для друзей (мира),
(Нам нужна надежда) надежда для мира (друзей),
(Нам нужна надежда) нам нужна надежда,
Нам нужна надежда!