Paroles et traduction Dr Velasquez feat. Shako - Cenízas

Cenízas

Como la decisión no estaba en nuestra mente (ohh)
Todo empezó a fallar y nadie dijo nada (uhh)
Todo lo que vivimos no fue suficiente
Perdimos la fe y tal vez lo nuestro no era suficiente
Hay errores, te falle, tu me fallaste
Pero el deseo cuando es fuerte es imparable
Ya no me salgas con que es la primera vez
Lo que hiciste yo lo hice, yo lo hice también

Ya no hay amor
Desaparecio
Las cenizas el viento se las llevo
Sólo queda decir, fui feliz junto a ti
Sólo quedan los recuerdos que me atan a ti
Ahora te entiendo,
Porque yo también lo hice, son todas excusas las que dices
Ya se acabó, se terminó, el cuento de adas nunca más volvió
Siempre felices, nunca sucedió, falsas promesas siempre entre los dos
Y se sincera y que sucedió, no era tan grande o tu amor murió.

Ya no hay amor
Desaparecio
Las cenizas el viento se las llevo
Sólo queda decir, fui feliz junto a ti
Sólo quedan los recuerdos que me atan a ti
Cada cual escoge su destino. Ya no estamos unidos en el camino
Creí que eras para mi, yo para ti. Pero algo paso y ya no es así
A la magia le perdimos el truco, ya no hables más que no te escucho
Y para que si ya no hay nada que
Hacer? Nada que rescatar, nada que perder
Quedó todo en el pasado. Las heridas ya sanaron (ohh)
Quedó todo en el pasado. Las heridas ya sanaron

Hay errores, te falle, tu me fallaste
Pero el deseo cuando es fuerte es imparable
Ya no me salgas con que es la primera vez
Lo que hiciste yo lo hice, yo lo hice también

Ya no hay amor
Desaparecio
Las cenizas el viento se las llevo
Sólo queda decir, fui feliz junto a ti
Sólo quedan los recuerdos que me atan a ti

(Fin)

Cinders

As the decision was not on our mind (ohh)
Everything began to fail and no one said anything (uhh)
Everything we lived was not enough
We lost our faith and maybe our love wasn't enough
There are mistakes, I failed you, you failed me
But when the desire is strong it is unavoidable
You can't come out with that it's the first time anymore
I did what you did, I did it too.

There is no more love
It disappeared
The wind swept away the cinders
There's only you saying, I was happy by your side
There are only memories that bind me to you
Now I understand you,
Because I did it too, every excuse you make is a lie
It is over, it's finished, the fairy tale never came back
Always happy, it never happened, false promises always between us
And be honest and what happened, it wasn't that big or your love died.

There is no more love
It disappeared
The wind swept away the cinders
There's only you saying, I was happy by your side
There are only memories that bind me to you
Everyone chooses their destiny. We are not united anymore
I believed you were for me, I was for you. But something happened and that's not the case anymore
We lost the magic touch, don't talk anymore, I'm not listening
And why would I, since there's nothing left to
Do? Nothing to save, nothing to lose
Everything remained in the past. The wounds have already healed (ohh)
Everything remained in the past. The wounds have already healed

There are mistakes, I failed you, you failed me
But when the desire is strong it is unavoidable
You can't come out with that it's the first time anymore
I did what you did, I did it too.

There is no more love
It disappeared
The wind swept away the cinders
There's only you saying, I was happy by your side
There are only memories that bind me to you

(End)