Paroles et traduction Dr Velasquez - Para Mí (Urbana)

Para Mí (Urbana)

Sí el viento hoy te empieza a llenar
De un frio que te traer soledad...
Seré tu amigo siempre contigo,
Ten calma buen tempestad
Cuando creas que no existe verdad
En las palabras que sueles escuchar .
Solo alza tu rostro, mira mis ojos
Nada pueden ocultar .

Cuando el destino te pare tan cierto
Y caramelo se desvanezca con el tiempo
O sientas que el amor se te escapa cómo un sueño

Hay estaré para ti, entonces sabrás
Que Dios te creo para mi!

Desde ahora prometo formar con mis manos tu felicidad
Y borraré cada lagrima que logre a tu sonrisa apagar

Cuando el destino te pare tan cierto
Y caramelo se desvanezca con el tiempo
O sientas que el amor se te escapa cómo un sueño

Hay estaré para ti, entonces sabrás
Que Dios te creo para mi! x2
PARA MI!

FIN...

Pour Moi (Urbain)

Si le vent commence aujourd'hui à te remplir
D'un froid qui t'amène la solitude...
Je serai ton ami toujours avec toi,
Calme-toi, bonne tempête
Lorsque tu crois qu'il n'existe aucune vérité
Dans les mots que tu as l'habitude d'entendre.
Lève juste ton visage, regarde mes yeux
Rien ne peut cacher.

Quand le destin te semble si certain
Et que le caramel s'estompe avec le temps
Ou que tu sens que l'amour s'échappe comme un rêve

Je serai là pour toi, alors tu sauras
Que Dieu t'a créée pour moi!

Dès maintenant, je promets de façonner ton bonheur avec mes mains
Et j'effacerai chaque larme qui arrive à éteindre ton sourire

Quand le destin te semble si certain
Et que le caramel s'estompe avec le temps
Ou que tu sens que l'amour s'échappe comme un rêve

Je serai là pour toi, alors tu sauras
Que Dieu t'a créée pour moi! x2
POUR MOI!

FIN...