Paroles et traduction Dr. Yaro & La Folie - M'en aller

M'en aller

Ils veulent me voir sous terre, ouais quoi qu′je fasse, imagine
J'faisais ça pour survivre au départ, à l′origine
C'est vrai pour m'ensortir, j′ai vendu coke et resine
Il m′reste une livraison, il faut que j'passe au régime

Ah nan, nan, nan, laissez-moi j′veux m'en aller
Ah nan oh oh oh oh, laissez moi j′veux m'en aller

Ah je veux m′en aller
Ah je veux m'en aller
Ah je veux m'en aller, ah m′en aller
Ah je veux m′en aller, ah m'en aller

J′voulais pas faire partie de ceux qui taffent à l'usine
Des grammes de cannabis emballés dans la cuisine
Ils ont cassé la porte et j′ai pris ça pour un signe
J'prends conscience de tout ça depuis que j′ai vu ton insigne

Ah nan, nan, nan, laissez-moi j'veux m'en aller
Ah nan oh oh oh oh, laissez moi j′veux m′en aller

Ah je veux m'en aller
Ah je veux m′en aller
Ah je veux m'en aller, ah m′en aller
Ah je veux m'en aller, ah m′en aller

Demande au père à Simba si les rêves se réalisent
J'guette les gows, ceux que t'idéalises
J′guette les ques-ban qu′tu dévalises (ho ho ho)
Demande à la mère à Bambie si les rêves se réalisent
J'guette les gows, ceux que t′idéalisent
J'guette les ques-ban qu′tu dévalises (ho ho ho)

Ah nan, nan, nan, laissez-moi j'veux m′en aller
Ah nan oh oh oh oh, laissez moi j'veux m'en aller

Ah je veux m′en aller
Ah je veux m′en aller
Ah je veux m'en aller, ah m′en aller
Ah je veux m'en aller, ah m′en aller

Ah je veux m'en aller
Ah je veux m′en aller
Ah je veux m'en aller

Get away from me

They want to see me under the ground, whatever I do, imagine
I used to do it to survive at the beginning, in the origin
It's true to get out, I sold coke and resin
I have one more delivery, I have to go on a diet

Ah no, no, no, let me leave
Ah no oh oh oh oh, let me leave

Ah I want to leave
Ah I want to leave
Ah I want to leave, ah leave
Ah I want to leave, ah leave

I didn't want to be part of those who work at the factory
Grams of cannabis packed in the kitchen
They broke the door and I took it as a sign
I've become aware of all this since I saw your badge

Ah no, no, no, let me leave
Ah no oh oh oh oh, let me leave

Ah I want to leave
Ah I want to leave
Ah I want to leave, ah leave
Ah I want to leave, ah leave

Ask father to Simba if dreams come true
I watch the gows, the ones you idealize
I watch the ques-ban you steal (ho ho ho)
Ask Bambie's mother if dreams come true
I watch the gows, the ones you idealize
I watch the ques-ban you steal (ho ho ho)

Ah no, no, no, let me leave
Ah no oh oh oh oh, let me leave

Ah I want to leave
Ah I want to leave
Ah I want to leave, ah leave
Ah I want to leave, ah leave

Ah I want to leave
Ah I want to leave
Ah I want to leave