Paroles et traduction Dr1ppy - Won't Die Alive (Outro)
I
won't
die
tonight
Я
не
умру
сегодня
вечером
She
wanna
take
my
time
(We
need
lots
of
tracks,
yuh
dig!)
Она
хочет
занять
мое
время
(Нам
нужно
много
треков,
да,
копай!)
We're
dressed
out
in
design
(Dr1ppy
on
the
track
huh!)
Мы
одеты
по-дизайнерски
(Dr1ppy
на
треке,
ха!)
I
won't
die
alive
Я
не
умру
живым
I
won't
die
tonight
no,
I
won't
die
tonight
(I
won't
die
tonight)
Я
не
умру
сегодня
ночью,
нет,
я
не
умру
сегодня
ночью
(я
не
умру
сегодня
ночью)
Your
girlfriend
hit
my
line
yeah,
she
wanna
take
my
time
(She
wanna
take
my
time)
Твоя
девушка
позвонила
мне,
да,
она
хочет
занять
мое
время
(Она
хочет
занять
мое
время)
I
put
her
in
my
ride
yeah,
we're
dressed
out
in
design
(We're
dressed
out
in
design)
Я
посадил
ее
в
свою
машину,
да,
мы
одеты
по-дизайнерски
(Мы
одеты
по-дизайнерски)
Them
perkys
mixed
with
wine
now,
I
won't
die
alive
(I
won't
die
alive)
Теперь
эти
перки,
смешанные
с
вином,
я
не
умру
живым
(я
не
умру
живым)
I
won't
die
tonight
no,
I
won't
die
tonight
(I
won't
die
tonight)
Я
не
умру
сегодня
ночью,
нет,
я
не
умру
сегодня
ночью
(я
не
умру
сегодня
ночью)
Your
girlfriend
hit
my
line
yeah,
she
wanna
take
my
time
(She
wanna
take
my
time)
Твоя
девушка
позвонила
мне,
да,
она
хочет
занять
мое
время
(Она
хочет
занять
мое
время)
I
put
her
in
my
ride
yeah,
we're
dressed
out
in
design
(We're
dressed
out
in
design)
Я
посадил
ее
в
свою
машину,
да,
мы
одеты
по-дизайнерски
(Мы
одеты
по-дизайнерски)
Them
perkys
mixed
with
wine
now,
I
won't
die
alive
(I
won't
die
alive)
Теперь
эти
перки
смешаны
с
вином,
я
не
умру
живым
(я
не
умру
живым)
We
band
up,
we
bounce
out
Мы
объединяемся,
мы
зажигаем
Got
two
cups,
on
lean
now
У
меня
есть
два
бокала,
теперь
на
лине
The
team
fucked,
no
drank
drought
Команда
облажалась,
никто
не
пил
засуху
We
gone
(I
won't
die
alive!)
Мы
ушли
(я
не
умру
живым!)
We
band
up,
we
bounce
out
Мы
объединяемся,
мы
отрываемся
Got
two
cups,
on
lean
now
Взял
два
стакана,
теперь
на
лине
The
team
fucked,
no
drank
drought
Команда
облажалась,
никто
не
пил
досуха
Pullin'
out
the
back,
then
I'm
pullin'
out
the
bag
Достаю
заднюю
часть,
потом
достаю
сумку
If
I
wanna
Louis
bag,
I
don't
need
to
check
the
tag
(Throw
it!)
Если
я
хочу
сумку
от
Луи,
мне
не
нужно
проверять
бирку
(Выбрасывай
ее!)
I'm
a
buy
her
out,
ice
her
out,
then
let
her
catch
a
frag
(Bite
it!)
Я
выкупаю
ее,
замораживаю,
а
потом
позволяю
ей
поймать
кусочек
(Кусай
его!)
I'm
a
nice
her
up,
like
twice
enough,
I'm
leavin'
thats
a
fact
(Uh!)
Я
хорош
с
ней,
раза
два
хватит,
я
ухожу,
это
факт
(Ух!)
I
be
stuntin'
like
I'm
cool,
off
the
drank
I'm
just
a
fool
(Hi!)
Я
притворяюсь
крутым,
после
выпивки
я
просто
дурак
(Привет!)
You
can
catch
me
skippin'
school,
just
to
puff
up
on
my
Juul
Ты
можешь
застать
меня
прогуливающим
школу,
просто
чтобы
надуться
от
души
I
be
showin'
out,
not
showin'
up,
I'm
handin'
out
the
groove
Я
показываюсь,
не
показываюсь,
я
раздаю
удовольствие
She
don't
have
a
doubt
what's
in
my
cup,
she
dancin'
in
the
nude
(Strip
it!)
Она
не
сомневается
в
том,
что
у
меня
в
чашке,
она
танцует
обнаженной
(Раздевайся!)
Think
she
wanna
take
a
xan
but
she
don't
wanna
take
her
life
(Fuck
it!)
Думаю,
она
хочет
принять
ксан,
но
она
не
хочет
лишать
себя
жизни
(К
черту
это!)
Let's
just
start
off
with
a
can,
pop
and
drinkin'
through
the
night
(Pop
it!)
Давай
просто
начнем
с
банки,
откроем
и
будем
пить
всю
ночь
напролет
(Открывай!)
I'm
a
poppin'
pills
and
sippin'
slurp,
then
snortin'
off
a
knife
(Yeah,
yeah!)
Я
глотаю
таблетки
и
прихлебываю,
а
потом
нюхаю
с
ножа
(Да,
да!)
She
a
hop
up
in
my
feels,
then
she
trippin',
its
a
vibe
(Woah)
Она
подпрыгивает
к
моим
ощущениям,
а
потом
спотыкается,
это
атмосфера
(Ого)
I'm
the
guy,
with
the
wave,
and
the
bands,
and
the
shades
Я
тот
самый
парень,
с
волной,
лентами
и
темными
очками
Got
some
R.B.
on
my
face,
and
Gucci
wrapped
around
my
waist
На
моем
лице
немного
R.B.,
а
на
талии
повязан
Gucci
Like
a
skit,
she
just
practice,
and
I'm
a
have
to
play
(Dr1p
it,
yeah!)
Как
в
пародии,
она
просто
тренируется,
а
я
должен
играть
(Dr1p
it,
да!)
Asked
her
if
she
like
the
xans,
but
she
said
she
like
the
taste
(Yeah!)
Спросил
ее,
нравятся
ли
ей
ксаны,
но
она
сказала,
что
ей
нравится
вкус
(Да!)
(I
won't
die
tonight
no,
I
won't
die
tonight
(I
won't
die
tonight)
(Я
не
умру
сегодня
ночью,
нет,
я
не
умру
сегодня
ночью
(я
не
умру
сегодня
ночью)
Your
girlfriend
hit
my
line
yeah,
she
wanna
take
my
time
(She
wanna
take
my
time)
Твоя
девушка
попала
в
мою
очередь,
да,
она
хочет
занять
мое
время
(Она
хочет
занять
мое
время)
I
put
her
in
my
ride
yeah,
we're
dressed
out
in
design
(We're
dressed
out
in
design)
Я
посадил
ее
в
свою
машину,
да,
мы
одеты
по-дизайнерски
(мы
одеты
по-дизайнерски).
Them
perkys
mixed
with
wine
now,
I
won't
die
alive
(I
won't
die
alive)
Эти
перки,
смешанные
с
вином,
теперь
я
не
умру
живым
(я
не
умру
живым)
I
won't
die
tonight
no,
I
won't
die
tonight
(I
won't
die
tonight))
Я
не
умру
сегодня
ночью,
нет,
я
не
умру
сегодня
ночью
(я
не
умру
сегодня
ночью))
Your
girlfriend
hit
my
line
yeah,
she
wanna
take
my
time
(She
wanna
take
my
time)
Твоя
девушка
попала
в
мою
очередь,
да,
она
хочет
занять
мое
время
(Она
хочет
занять
мое
время)
I
put
her
in
my
ride
yeah,
we're
dressed
out
in
design
(We're
dressed
out
in
design)
Я
посадил
ее
в
свою
машину,
да,
мы
одеты
по-дизайнерски
(мы
одеты
по-дизайнерски).
Them
perkys
mixed
with
wine
now,
I
won't
die
alive
(I
won't
die
alive)
Эти
перки,
смешанные
с
вином,
теперь
я
не
умру
живым
(я
не
умру
живым)
I
won't
die
tonight
no,
I
won't
die
tonight
(I
won't
die
tonight)
Я
не
умру
сегодня
ночью,
нет,
я
не
умру
сегодня
ночью
(я
не
умру
сегодня
ночью)
Your
girlfriend
hit
my
line
yeah,
she
wanna
take
my
time
(She
wanna
take
my
time)
Твоя
девушка
попала
в
мою
очередь,
да,
она
хочет
занять
мое
время
(Она
хочет
занять
мое
время)
I
put
her
in
my
ride
yeah,
we're
dressed
out
in
design
(We're
dressed
out
in
design)
Я
посадил
ее
в
свою
машину,
да,
мы
одеты
по-дизайнерски
(мы
одеты
по-дизайнерски).
Them
perkys
mixed
with
wine
now,
I
won't
die
alive
(I
won't
die
alive)
Эти
перки,
смешанные
с
вином,
теперь
я
не
умру
живым
(я
не
умру
живым)
We
band
up,
we
bounce
out
Мы
объединяемся,
мы
отрываемся
Got
two
cups,
on
lean
now
У
меня
есть
два
стакана,
теперь
на
лине
The
team
fucked,
no
drank
drought
Команда
облажалась,
никакой
засухи
с
выпивкой
We
gone
(I
won't
die
alive!)
Мы
ушли
(я
не
умру
живым!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nathaniel James
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.