Drabzz - Brisa De Otoño - traduction des paroles en allemand

Brisa De Otoño - Drabzztraduction en allemand




Brisa De Otoño
Herbstbrise
Me abraza la brisa de otoño
Mich umarmt die Herbstbrise
Tus besos los siento más fríos
Deine Küsse fühlen sich kälter an
Nuestro amor se convierte en odio
Unsere Liebe wird zu Hass
Porque odio quedarme sintigo
Weil ich es hasse, bei dir zu bleiben
Bebé que no te hablo hace un mes
Baby, ich weiß, ich habe mich einen Monat nicht gemeldet
Y que quizás ya la cagué
Und dass ich es vielleicht verbockt habe
Quiero amarte pero no
Ich will dich lieben, aber ich weiß nicht
Juro que no
Ich schwöre, ich weiß es nicht
Pero to' lo que siento es real
Aber alles, was ich fühle, ist echt
Mami sa'es que no te pue'o olvidar
Mami, du weißt, dass ich dich nicht vergessen kann
Ningún culo te puede igualar
Kein Hintern kann mit deinem mithalten
Es que veo tu cara y ¡Uh la lá!
Ich sehe dein Gesicht und, Oh la la!
Ninguna está a tu alcance
Keine kommt an dich heran
ere' única
Du bist einzigartig
Disfrutemos del romance
Lass uns die Romanze genießen
Y de la música
Und die Musik
Dibujo por tu cuerpo en letra rúnica
Ich zeichne auf deinem Körper in Runenschrift
Mami fuck la opinión pública
Mami, scheiß auf die öffentliche Meinung
Fueras equipo yo sería tu Hooligan
Wärst du eine Mannschaft, wäre ich dein Hooligan
Juntos nos salimos de la rúbrica
Zusammen sprengen wir den Rahmen
Y no e' un secreto
Und es ist kein Geheimnis
Pero no hay nada que publicar
Aber es gibt nichts zu veröffentlichen
Me matan las ansias
Die Sehnsucht bringt mich um
Mierda esta distancia
Scheiß auf diese Distanz
Extraño tu fragancia
Ich vermisse deinen Duft
Maldita mi arrogancia y la tuya también
Verdammt sei meine Arroganz und deine auch
Mi costumbre es ganar no perder
Ich bin es gewohnt zu gewinnen, nicht zu verlieren
Y por eso no puedo perderte
Und deshalb kann ich dich nicht verlieren
Me abraza la brisa de otoño
Mich umarmt die Herbstbrise
Tus besos los siento más fríos
Deine Küsse fühlen sich kälter an
Nuestro amor se convierte en odio
Unsere Liebe wird zu Hass
Porque odio quedarme sintigo
Weil ich es hasse, bei dir zu bleiben
Me abraza la brisa de otoño
Mich umarmt die Herbstbrise
Tus besos los siento más fríos
Deine Küsse fühlen sich kälter an
Nuestro amor se convierte en odio
Unsere Liebe wird zu Hass
Porque odio quedarme sintigo
Weil ich es hasse, bei dir zu bleiben
No pierdo mi tiempo
Ich verschwende meine Zeit nicht
Si no funciona yo lo siento
Wenn es nicht funktioniert, tut es mir leid
Me llevo to's mis males dentro
Ich trage all mein Leid in mir
Acurrucame dentro 'e tu cuerpo
Kuschel mich in deinen Körper
Con un beso te corto el aliento
Mit einem Kuss raube ich dir den Atem
Te doy el 300%
Ich gebe dir 300%
Me encanta verte sonriendo
Ich liebe es, dich lächeln zu sehen
No hay fotos pero está el recuerdo
Es gibt keine Fotos, aber die Erinnerung bleibt
Y es que...
Und es ist...
Como me tienes
Wie du mich fühlen lässt
Jamás me había sentido así
Ich habe mich noch nie so gefühlt
Aunque a veces duele
Obwohl es manchmal weh tut
Pensar que no estarás aquí
Zu denken, dass du nicht hier sein wirst
Aprovecha el tiempo que te di
Nutze die Zeit, die ich dir gegeben habe
Exclusivamente para ti
Ausschließlich für dich
Aunque solamente pienso en mi
Obwohl ich nur an mich denke
Verte bien me hace feliz
Dich glücklich zu sehen, macht mich glücklich
Se que me quieres
Ich weiß, dass du mich willst
Nos vemos este jueves
Wir sehen uns diesen Donnerstag
To'a la semana si es que puedes
Die ganze Woche, wenn du kannst
A tu lado me quiero quedar
An deiner Seite will ich bleiben
Baby como quiero estar
Baby, wie ich sein will
Es a tu lado y tu boca besar
Ist an deiner Seite und deinen Mund küssen
Deja el pasado y déjate llevar
Lass die Vergangenheit los und lass dich treiben
Toma mi mano y enséñame a amar
Nimm meine Hand und lehre mich lieben
Me abraza la brisa de otoño
Mich umarmt die Herbstbrise
Tus besos los siento más fríos
Deine Küsse fühlen sich kälter an
Nuestro amor se convierte en odio
Unsere Liebe wird zu Hass
Porque odio quedarme sintigo
Weil ich es hasse, bei dir zu bleiben
Me abraza la brisa de otoño
Mich umarmt die Herbstbrise
Tus besos los siento más fríos
Deine Küsse fühlen sich kälter an
Nuestro amor se convierte en odio
Unsere Liebe wird zu Hass
Porque odio quedarme sintigo
Weil ich es hasse, bei dir zu bleiben





Writer(s): Sebastián Jilberto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.