Paroles et traduction Draco Rosa feat. Alejandro Sanz - Cómo Me Acuerdo
Cómo Me Acuerdo
Как мне вспомнить
Hoy
quiero
hablar
de
ti,
Сегодня
мне
хочется
поговорить
с
тобой,
De
lo
que
yo
te
amé.
О
том,
как
я
тебя
любил.
Me
dueles
tanto,
tanto
Ты
так
сильно
причиняешь
мне
боль,
Que
sólo
soy
viento.
Что
я
стал
всего
лишь
ветром.
Viento
llegó,
viento
pasó,
y
como
me
acuerdo.
Ветер
пришел,
ветер
ушел,
и
как
я
помню.
Sólo
por
ti
viví,
gracias
a
ti.
Я
жил
только
для
тебя,
благодаря
тебе.
Yo
seguiré,
viento
llegó,
viento
se
fue
Я
буду
идти,
ветер
пришел,
ветер
ушел
Y
como
me
acuerdo.
И
как
же
я
помню.
Ay,
yo
te
llamo,
yo
que
te
llamo.
Ах,
я
зову
тебя,
я,
который
тебя
зовет.
Donde
estés,
ven
volando
a
mi
lado
Где
бы
ты
ни
был,
прилетай
ко
мне
Dónde
andarás.
Где
ты
бродишь.
Dónde
andarás,
lejos
de
mí.
Где
ты
бродишь,
далеко
от
меня.
Quién
te
dará
lo
que
te
di.
Кто
даст
тебе
то,
что
дал
я.
Quién
dormirá
abrazado
a
ti,
como
yo,
Кто
будет
спать
в
обнимку
с
тобой,
как
я,
Como
me
acuerdo,
amor,
Как
я
помню,
любимая,
Como
si
fuera
ayer.
Будто
это
было
вчера.
Viento
llegó,
viento
pasó,
y
tú
no
estás
aquí.
Ветер
пришел,
ветер
ушел,
и
тебя
здесь
нет.
Ay,
viento
pasó,
y
yo,
como
me
acuerdo,
amor.
Ах,
ветер
ушел,
и
я,
как
же
я
помню,
любимая.
Ay,
yo
te
llamo,
yo
que
te
llamo.
Ах,
я
зову
тебя,
я,
который
тебя
зовет.
Donde
estés,
ven
volando
a
mi
lado.
Где
бы
ты
ни
был,
прилетай
ко
мне.
Hey,
voy
a
buscarte
por
donde
estés
pa
que,
Эй,
я
буду
искать
тебя
всюду,
чтобы,
Pa
que
vuelvas
a
mí,
así
nos
volvamos
Чтобы
ты
вернулась
ко
мне,
и
мы
снова
Ay,
yo
te
llamo,
yo
que
te
llamo.
Ах,
я
зову
тебя,
я,
который
тебя
зовет.
Donde
estés,
ven
volando
a
mi
lado.
Где
бы
ты
ни
был,
прилетай
ко
мне.
Hey,
voy
a
buscarte
por
donde
estés
pa
que,
Эй,
я
буду
искать
тебя
всюду,
чтобы,
Pa
que
vuelvas
a
mí,
y
así
Чтобы
ты
вернулась
ко
мне,
и
мы
Nos
volvamos
a
enamorar.
Снова
влюбились.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robi Rosa, George Noriega, Luis Gomez-escolar
Album
Vida
date de sortie
18-03-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.