Paroles et traduction Draco Rosa - Desnudo

Desnudo

Aqui estoy, desnudo sobre la arena,
Con los ojos en la luna
Y los pies en las estrellas,
Happy, happy, happy, happy.

Aqui estoy, tumbado bajo la lluvia,
Con las manos hacia el norte
Y los sesos entre mis uñas.

Aqui estoy, desnudo vivir desnudo,
Para no sufrir vestido,
Por que todo lo que he sido,
Lo he sido siempre desnudo,
Happy, happy, happy, happy.

Aqui estoy, desnudo sobre la arena,
Con los ojos en la luna
Y los pies en las estrellas, happy.

Aqui estoy con las rodillas al cielo,
Y el pecho mirando a nada
Y la espalda en el infierno, en el infierno.

Aqui estoy, happy, happy, happy,
Happy, happy, happy, happy.

Desnudo, happy, happy, happy,
Desnudo, happy, happy, happy.

Обнаженный

Вот я, обнаженный на песке,
С глазами, устремленными на луну,
И ногами, касающимися звезд,
Счастлив, счастлив, счастлив, счастлив.

Вот я, лежу под дождем,
С руками, протянутыми к северу,
И мозгами на пределе.

Вот я, обнаженный, живу обнаженным,
Чтобы не страдать одетым,
Потому что все, кем я был,
Я всегда был обнаженным,
Счастлив, счастлив, счастлив, счастлив.

Вот я, обнаженный на песке,
С глазами, устремленными на луну,
И ногами, касающимися звезд, счастлив.

Вот я, с коленями к небу,
И грудью, смотрящей в никуда,
И спиной в аду, в аду.

Вот я, счастлив, счастлив, счастлив,
Счастлив, счастлив, счастлив, счастлив.

Обнаженный, счастлив, счастлив, счастлив,
Обнаженный, счастлив, счастлив, счастлив.