Draco Rosa - One Last Chance Before Tomorrow (Junkie) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Draco Rosa - One Last Chance Before Tomorrow (Junkie)




One Last Chance Before Tomorrow (Junkie)
Последний шанс до завтра (Наркоман)
Lady Love,
Любовь моя,
Are you sad today?
Ты сегодня грустишь?
Come and sway with me over here
Подойди и покачайся со мной здесь
Sorry sunlight jaded forever,
Прости, солнце, истерзанное навсегда,
I don't like it cold in the summer
Мне не нравится холод летом.
One last chance and we can burn the morrow,
Последний шанс, и мы сожжем завтра,
One last chance before tomorrow
Последний шанс до завтрашнего дня.
I don't care where we go
Мне все равно, куда мы пойдем,
I don't care what we do
Мне все равно, что мы будем делать,
Doesn't matter who we are
Неважно, кто мы.
Junkie, come on now junkie
Наркоман, давай же, наркоман,
I'd like to find a way to kill the pain for you
Я бы хотел найти способ убить твою боль.
Junkie, you are the cry of pain
Наркоман, ты - крик боли,
I know that someday love and death will make you new
Я знаю, что однажды любовь и смерть сделают тебя новым.
Lady Love,...
Любовь моя,...
Take my hand,...
Возьми мою руку,...
(Silent moment)
(Момент тишины)
...
...
I don't care where we go
Мне все равно, куда мы пойдем,
I don't care what we do
Мне все равно, что мы будем делать,
Doesn't matter who we are
Неважно, кто мы.
Junkie, come on now junkie
Наркоман, давай же, наркоман,
I'd like to find a way to kill the pain for you
Я бы хотел найти способ убить твою боль.
Junkie, you are the cry of pain
Наркоман, ты - крик боли,
I know that someday love and death will make you new
Я знаю, что однажды любовь и смерть сделают тебя новым.





Writer(s): Draco Cornelius Rosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.