Paroles et traduction Draco Rosa - Paraiso Prometido (Hay Que Llegar)
Paraiso Prometido (Hay Que Llegar)
Обетованный рай (надо идти)
Es
larga
la
carretera
Долга
дорога
Que
conduce
a
ningún
lado
Что
приводит
в
никуда
Pasaporte
prestado,
Паспорт
чужой,
Pocas
ganas
de
hablar.
Не
хочется
болтать.
Es
duro
subir
las
cuestas
Трудно
подниматься
в
гору
Y
bajar
por
las
pendientes
И
спускаться
по
склонам
Cruzar
las
turbias
corrientes
Плыть
через
мутные
течения
Que
nadie
quiere
cruzar.
Которые
никто
не
хочет.
Pero
hay
que
llegar,
hay
que
llegar
Но
надо
идти,
надо
идти
Hay
que
llegar
al
fin
del
mundo
Надо
идти
до
края
земли
Al
paraíso
prometido.
В
обетованный
рай.
Hay
que
llegar
al
horizonte
Надо
добраться
до
горизонта
Donde
se
pierden
los
sentidos
Где
теряются
чувства
Comer
la
fruta
del
árbol
escondido.
Съесть
плод
запретного
дерева.
Y
hay
que
llegar
al
horizonte
И
надо
идти
к
горизонту
Donde
se
pierden
los
sentidos
Где
теряются
чувства
Comer
la
fruta
del
árbol
prohibido.
Съесть
плод
запретного
дерева.
Hay
que
llegar,
hay
que
llegar
Надо
идти,
надо
идти
Hay
que
llegar
al
fin
del
mundo
Надо
идти
до
края
земли
Al
paraíso
prometido
В
обетованный
рай
Hay
que
llegar,
hay
que
llegar
Надо
идти,
надо
идти
Hay
que
llegar
al
fin
del
mundo
Надо
идти
до
края
земли
Al
paraíso
prometido
В
обетованный
рай
Hay
que
llegar,
hay
que
llegar
Надо
идти,
надо
идти
Más
allá
de
las
montañas
За
горы
Al
paraíso
prometido
В
обетованный
рай
Deja
que
tu
paso
siga
Шагай
себе
Más
allá
de
las
montañas
За
горы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Gomez Escolar, Draco Cornelius Rosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.