Paroles et traduction Draco Rosa - Solitary Man

When I heard you say
Maybe well love again some distant day
Im without an answer
I rather close my eyes

And look for words to say
To treat the solitude again
Its clear to me its there
And were at the bottom

Cant delude ourselves like that
'Cause love is broken
Then you realize that youre dizzy now
From all thats spoken

Nothing near anymore
And everything is far from you
In your room of separation
Youre crawling

You think yourself a man
A solitary man
Living in some distant day
In search of answers

Perhaps man will gradually
Without noticing
Live along some distant day
Into the answers

A thousand miles, a thousand dreams
A thousand roads youve seen
I crash and burn to mark this fragile state of love
A solitary man, he craves love secretly
A solitary man feels better when he bleeds

You think yourself a man
A solitary man
Living in some distant day
In search of answers

Perhaps man will gradually
Without noticing
Live along some distant day
Into the answers

Perhaps we heard him say
Perhaps man will then gradually
Find his way here again
And live along some distant day

Into the answers and in doing so
Maybe hell speak a word for us all
Maybe hell speak a word for us all

Когда я услышал, как ты сказала:
Может быть, ну, любовь снова в какой-нибудь далекий день.
Я без ответа
Я лучше закрою глаза.

И ищи слова, чтобы сказать.
Чтобы снова побаловать себя одиночеством
Мне ясно что он там
И оказались на самом дне.

Мы не можем так обманывать себя
Потому что любовь разбита.
Тогда ты понимаешь, что у тебя кружится голова.
Из всего сказанного

Рядом больше ничего нет
И все далеко от тебя.
В твоей комнате разлуки.
Ты ползешь

Ты считаешь себя мужчиной
Одинокий человек.
Живя в каком-то далеком дне.
В поисках ответов

Возможно, человек постепенно ...
Не замечая этого.
Живи каким-то далеким днем.
В ответах

Тысяча миль, тысяча снов.
Ты видел тысячи дорог.
Я разбиваюсь и сгораю, чтобы отметить это хрупкое состояние любви.
Одинокий человек, он тайно жаждет любви.
Одинокий человек чувствует себя лучше, когда истекает кровью.

Ты считаешь себя мужчиной
Одинокий человек.
Живя в каком-то далеком дне.
В поисках ответов

Возможно, человек постепенно ...
Не замечая этого.
Живи каким-то далеким днем.
В ответах

Возможно, мы слышали, как он сказал:
Возможно, человек будет постепенно ...
Найдет свой путь сюда снова
И проживет какой-нибудь далекий день.

В ответах и при этом
Может быть, ад скажет слово за всех нас.
Может быть, ад скажет слово за всех нас.