Paroles et traduction Draco Rosa - Tiembla la Tierra (Es la Guerra)
Sopla
el
viento
del
norte
Дует
северный
ветер,
Y
tiembla
la
tierra...
И
дрожит
земля...
Es
la
guerra
Это
война,
милая.
Grita
al
sol
de
repente
Внезапно
кричит
солнце,
Y
cambia
la
suerte...
И
меняется
судьба...
Es
la
muerte
Это
смерть,
любимая.
Llora
un
nombre
apretando
Плачет
имя,
сжимая
La
vida
en
sus
dedos...
Жизнь
в
своих
пальцах...
Es
el
miedo
Это
страх,
моя
дорогая.
Duerme
un
niño
amarrado
Спит
ребенок,
связанный
Con
fuego
y
alambre...
Огнем
и
проволокой...
Es
el
hambre
Это
голод,
родная.
Unos
ojos
se
cierran
Глаза
закрываются
En
la
madrugada...
На
рассвете...
Es
la
nada
Это
ничто,
женщина
моя.
Es
la
guerra
Это
война,
любимая.
Dile
adiós
a
esa
nube
Скажи
прощай
этому
облаку,
Que
emprende
la
huida...
Которое
пускается
в
бегство...
Es
tu
vida
Это
твоя
жизнь,
моя
любовь.
Es
la
guerra
Это
война,
милая.
Dile
adiós
a
tus
alas
Скажи
прощай
своим
крыльям
De
puertorriqueño,
Пуэрториканца,
De
ángel
pequeño.
Маленького
ангела.
Son
tus
sueños
Это
твои
мечты,
Tu
mierda
y
a
tu
gloria.
Твоё
дерьмо
и
твоя
слава.
Es
tu
historia.
Это
твоя
история,
моя
родная.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.