Paroles et traduction Draco Rosa - Vivir - Remastered Version

Vivir - Remastered Version

Vivir
Solamente por dejar mis huellas
Y por grabar mi nombre en un altar
Malgastar mi tiempo yo no lo haré jamás
Ni por ti, ni por mí, ni por nadie

Amar, Solamente por sentirme superior
Ser como un dios que solo puede dar amor
Yo no soy capaz de ser tan tonto no
Ni por ti, ni por mí, ni por nadie
Ni por ti, ni por mí, ni por nadie

Deja (deja)
Que bailen los dioses
Deja, que los héroes bailen

Eminencia, yo no soy feliz
Me siento solo, la vida me maltrata
No soy digno de su confianza
Y no merezco su llanto
Siento vértigo
Me he decepcionado

Jamas
Exhibiría mi alma en un museo
Ni subastara mi amor a un comprador
Ni por ti, ni por mí, ni por nadie
Ni por ti, ni por mí, ni por nadie

Deja (deja)
Que bailen los dioses
Deja, que los héroes bailen
Que yo solo soy un hombre
Bailo solo para nadie, para nadie
Para nadie
Para nadie

Жить - Ремастированная версия

Жить
Только чтобы оставить свой след
И выгравировать имя свое на алтаре
Тратить время впустую я не буду никогда
Ни ради тебя, ни ради себя, ни ради кого-либо еще

Любить, только чтобы чувствовать себя выше
Быть как бог, который может только дарить любовь
Я не способен быть таким глупцом, нет
Ни ради тебя, ни ради себя, ни ради кого-либо еще
Ни ради тебя, ни ради себя, ни ради кого-либо еще

Позволь (позволь)
Богам танцевать
Позволь героям танцевать

Ваше высочество, я не счастлив
Я чувствую себя одиноким, жизнь меня обижает
Я не достоин твоего доверия
И не заслуживаю твоих слез
Я чувствую головокружение
Я разочарован в себе

Никогда
Не выставлю душу свою в музее
Не продам свою любовь покупателю
Ни ради тебя, ни ради себя, ни ради кого-либо еще
Ни ради тебя, ни ради себя, ни ради кого-либо еще

Позволь (позволь)
Богам танцевать
Позволь героям танцевать
Ведь я всего лишь человек
Танцую только ни для кого, ни для кого
Ни для кого
Ни для кого