Paroles et traduction Draco Rosa - Y Que Me Importa

Y Que Me Importa

Y qué me importa tu cariño ahora
Se hace tarde para amarte a ti.
Y qué me importa si tú me adoras
Si ya no hay razón para yo querer.
Y qué me importa verte a ti sufriendo así
Si cuando yo te quise no supiste dar amor.

Y qué me importa verte a ti llorando
Si tantas veces yo lloré también.
Y que me importa tu voz llamando
Si para ti yo nadie fui.
Y qué me importa la tristeza en tu mirar
Si en mi mirar hay más tristeza que encontrar sin ti.
Y qué me importa verte a ti tan triste
Si triste fui y a ti no te importó.

Y qué me importa tu cariño ahora,
Si para mi la vida terminó,
Terminó, terminó

And What Do I Care

And what do I care about your affection now
It's too late to love you now.
And what do I care if you worship me,
If there's no reason for me to want it.
And what do I care to see you suffer like this
If when I loved you, you didn't know how to give love.

And what do I care to see you cry,
If so many times I've cried too.
And what do I care about your voice calling,
If I was nothing to you?
And what do I care about the sadness in your gaze,
If in my gaze there's more sadness to find without you.
And what do I care to see you so sad,
If I was sad, and you didn't care.

And what do I care about your affection now
If for me the life has ended,
Ended, ended