Paroles et traduction Draconian - Expostulation

Expostulation

Adonai, Elohim, El Shaddai
Thou hast become the father of lies
And I serve Thee henceforth no more
Becoming thus the essence of sedition
The steadfast gleam of the unsheated rapier
The falchion′s forceful thrust at the heart of Thy empire
The Adam Kadmon
To impart the knowledge, the cognizance of thine
For this I slither in aspect through Eden's gleanings
For this I bid Cain slayeth his brother
For this I rend the weakest salient of Thy diadem
As I, its jewel and very metal shall reflect no more Your light
The light of enslavement
The essence of constancy and misaligned justice
To a multitude that knows no freedom
Ignorant of how subtle the fetter tightens
They shall raise me a saviour and crown Thee a liar
For this I strike with balanced blade
And spit upon the throes of Thine angels′ desire
I will not serve henceforth

Обличение

Адонаи, Элохим, Эль Шаддай,
Ты стал отцом лжи,
И я не буду больше служить Тебе,
Становясь, таким образом, сутью мятежа.
Непреклонный блеск обнаженной рапиры,
Сильный удар фальшиона в сердце Твоей империи.
Адам Кадмон
Дарует знание, познание Твоего,
Ради этого я скольжу змеем сквозь райские кущи,
Ради этого я велю Каину убить своего брата,
Ради этого я разбиваю самый слабый выступ Твоей диадемы,
Ибо я, ее драгоценный камень и сам металл, больше не отражу Твой свет,
Свет рабства,
Суть постоянства и искаженной справедливости
Для множества, не знающего свободы,
Неведающего, как коварно затягиваются оковы.
Они вознесут меня спасителем и назовут Тебя лжецом.
Ради этого я бью уравновешенным клинком
И плюю на муки желаний Твоих ангелов.
Я не буду больше служить Тебе.