Paroles et traduction Drafi Deutscher - Das sind die einsamen Jahre

Das sind die einsamen Jahre

Dort am Fenster stehst du alleine
Und siehst Tag für Tag soviel Menschen,
Wo ist der eine, der dich wirklich mag.

Das sind die einsamen Jahre,
Wenn dich niemand versteht.
Das sind die einsamen Jahre, du bist allein',
Bald kann es sein, dass einer den Weg mit dir geht.

Graue Häuser endlose Strassen, niemand ist bei dir.
Du bist jung und fühlst dich verlassen,
Aber glaube mir;

Das sind die einsamen Jahre,
Wenn dich niemand versteht.
Das sind die einsamen Jahre, du bist allein',
Bald kann es sein, dass einer den Weg mit dir geht.

Manchmal träumst du, dass du verliebt bist,
Träumst von deinem Glück.
Doch wenn dieser Traum vorbei ist,
Kehrt dein Schmerz zurück.

Das sind die einsamen Jahre,
Wenn dich niemand versteht.
Das sind die einsamen Jahre, du bist allein,
Bald kann es sein, dass einer den Weg mit dir geht.

These Are the Lonely Years

There you stand at the window, all alone
And you see so many people, day after day,
Where is the one who really cares for you.

These are the lonely years,
When no one understands you.
These are the lonely years, you're all alone,
Soon it may be that someone will walk the path with you.

Gray houses, endless streets, no one is with you.
You are young and feel abandoned.
But believe me;

These are the lonely years,
When no one understands you.
These are the lonely years, you're all alone,
Soon it may be that someone will walk the path with you.

Sometimes you dream that you are in love,
You dream of your happiness.
But when that dream is over,
Your pain returns.

These are the lonely years,
When no one understands you.
These are the lonely years, you're all alone,
Soon it may be that someone will walk the path with you.