Paroles et traduction Drafi Deutscher - Ich hab' den Mond in meiner Tasche
Schwarze
Bäume,
Dunk'le
Strassen,
Black
trees,
dark
streets,
Nichts
ist
mehr
zu
seh'n,
Twee-De-Lee-Dee.
Nothing
more
to
see,
Twee-De-Lee-Dee.
Leute
schauen,
hoch
zum
Himmel,
People
look
up
to
the
sky,
Keiner
kann's
verstehn,
Twee-De-Lee-Dee.
Nobody
can
understand,
Twee-De-Lee-Dee.
Ich
hab'
den
Mond
in
meiner
Tasche,
I've
got
the
moon
in
my
pocket,
Nun
bleibt
es
dunkel,
bis
morgen
früh.
Now
it
stays
dark
until
tomorrow
morning.
Ich
hab'
den
Mond
in
meiner
Tasche
I've
got
the
moon
in
my
pocket,
Und
keiner
weiss
es,
Twee-De-Lee-Dee.
And
nobody
knows
it,
Twee-De-Lee-Dee.
Liebespärchen
fallen
Tränen,
Lovers
shed
tears,
Der
Mond
fehlt
ihnen
sehr,
Twee-De-Lee-Dee.
They
miss
the
moon
so
much,
Twee-De-Lee-Dee.
Lass
sie
suchen,
lass
sie
fragen,
Let
them
search,
let
them
ask,
Ich
geb'
ihn
nicht
her,
Twee-De-Lee-Dee.
I
won't
give
it
up,
Twee-De-Lee-Dee.
Ich
hab'
den
Mond
in
meiner
Tasche,
I've
got
the
moon
in
my
pocket,
Nun
bleibt
es
dunkel,
bis
morgen
früh.
Now
it
stays
dark
until
tomorrow
morning.
Ich
hab'
den
Mond
in
meiner
Tasche
I've
got
the
moon
in
my
pocket,
Und
keiner
weiss
es,
Twee-De-Lee-Dee.
And
nobody
knows
it,
Twee-De-Lee-Dee.
Ich
hab'
den
Mond
in
meiner
Tasche,
I've
got
the
moon
in
my
pocket,
Nun
bleibt
es
dunkel,
bis
morgen
früh.
Now
it
stays
dark
until
tomorrow
morning.
Ich
hab'
den
Mond
in
meiner
Tasche
I've
got
the
moon
in
my
pocket,
Und
keiner
weiss
es,
Twee-De-Lee-Dee.
And
nobody
knows
it,
Twee-De-Lee-Dee.
Twee-De-Lee-Dee,
Uh-Hu.
Twee-De-Lee-Dee,
Uh-Hu.
Twee-De-Lee-Dee,
Uh-Hu.
Twee-De-Lee-Dee,
Uh-Hu.
Twee-De-Lee-Dee,
Twee-De-Lee-Dee,
Twee-De-Lee-Dee.
Twee-De-Lee-Dee,
Twee-De-Lee-Dee,
Twee-De-Lee-Dee.
Évaluez la traduction
1
Ich hab' den Mond in meiner Tasche
2 Das sind die einsamen Jahre
3 Shake Hands
4 Marmor, Stein und Eisen bricht - Version 1987
5 Honey Bee
6 Keep Smiling
7 Cinderella-Baby
8 Heute male ich dein Bild, Cindy Lou
9 Der Hauptmann Von Köpenick
10 Welche Farbe hat die Welt - Version 1987
11 Hast Du Alles Vergessen
12 Nimm Mich So, Wie Ich Bin
13 Teeny
14 Rock'n'Roll Lady
15 Old, Old Germany
16 Hello Little Girl
2 Das sind die einsamen Jahre
3 Shake Hands
4 Marmor, Stein und Eisen bricht - Version 1987
5 Honey Bee
6 Keep Smiling
7 Cinderella-Baby
8 Heute male ich dein Bild, Cindy Lou
9 Der Hauptmann Von Köpenick
10 Welche Farbe hat die Welt - Version 1987
11 Hast Du Alles Vergessen
12 Nimm Mich So, Wie Ich Bin
13 Teeny
14 Rock'n'Roll Lady
15 Old, Old Germany
16 Hello Little Girl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.