Paroles et traduction Drafi Deutscher - Nimm Mich So, Wie Ich Bin

Nimm Mich So, Wie Ich Bin

Tausend mal schon versprach ich dir
Ich ändre mich
Hab nur geduld mit mir
Doch das ist nicht so leicht fur mich
Das weist du doch
Darum bitte ich dich

Nimm mich so wie ich bin
Einfach so wie ich bin
Ich sehe al meine fähler ein
Doch anders kann ich nicht sein

Tausend mal bat ich dich
Glaub daran
Ich fange heut ein neues leben an
Doch dan lies ich mich so lange nicht sehen
Ich weis das kannst du nur schwer verstehen

Nimm mich so wie ich bin
Einfach so wie ich bin
Ich sehe al meine fähler ein
Doch anders kann ich nicht sein

Oft schon sah ich in deinem blick
Du weintest tränen um unser glück
Was es auch war
Bleib bei mir und verzei
Ich hab dich lieb und ich bin dir treu

Nimm mich so wie ich bin
Einfach so wie ich bin
Ich sehe al meine fähler ein
Doch anders kann ich nicht sein

Nimm mich so wie ich bin
Einfach so wie ich bin
Ich sehe al meine fähler ein
Doch anders kann ich nicht sein

Nimm mich so wie ich bin
Einfach so wie ich bin
Ich sehe al meine

Прими меня таким, какой я есть

Тысячу раз я тебе обещал,
Что я изменюсь.
Только будь терпеливой со мной.
Но это не так легко для меня,
Ты же знаешь.
Поэтому я прошу тебя,

Прими меня таким, какой я есть.
Просто таким, какой я есть.
Я вижу все свои ошибки,
Но по-другому я не могу.

Тысячу раз я тебя просил:
Поверь мне,
Я сегодня начинаю новую жизнь.
Но потом я так долго не появлялся,
Я знаю, тебе это трудно понять.

Прими меня таким, какой я есть.
Просто таким, какой я есть.
Я вижу все свои ошибки,
Но по-другому я не могу.

Я часто видел в твоих глазах,
Как ты плачешь о нашем счастье,
Чем бы оно ни было.
Останься со мной и прости,
Я люблю тебя и буду тебе верен.

Прими меня таким, какой я есть.
Просто таким, какой я есть.
Я вижу все свои ошибки,
Но по-другому я не могу.

Прими меня таким, какой я есть.
Просто таким, какой я есть.
Я вижу все свои ошибки,
Но по-другому я не могу.

Прими меня таким, какой я есть.
Просто таким, какой я есть.
Я вижу все свои