Paroles et traduction Drag-On - Feel My Pain

Feel My Pain

As I sit an position myself
Am I cocky 'coz I only play my shit and listen to myself
Or am I strivin' for perfection? Answer that
Ah, fuck it I'm cocky and I about to perfect rap, nigga

And I roam these streets
That's why my songs is deeper than death itself
I went from no food in the fridge to a platter on my shelf and I watch it
And y'all ain't gotta give me that but keep ya hand out my pockets

Haters 'coz you makin' me nervous, it ain't worth it
We don't want no accident when I flip on purpose
'Coz we done seen so many tragedies done
September 11th, 2001 remember

Like, how could I forget, I lost my man pop in that shit
Help me get a grip
I think, I'm losin' it do
Because between life an death, I be confusin' the two

And sometimes, I don't give a fuck if I live or die
But I think if I don't give a fuck about myself who else will, I'm stressin'

Guess, I was raised the wrong way
That's why, I walk around with the long eighth
And done shed so many tears, I have none left
Sometimes, I sat and prayed for death

I feel like it's 11: 45 a quarter to 12
15 minutes to my days is over that's why it's hard to stay soba
So I drink in the rain and smoke in the sun
And create my own clouds not to think of the pain

Sometimes, I think I'm goin' insane
I get mad and shout, God's name in vain
Forgive me for my sins, he got me laughin' again
He got me back rappin' again now help me choose my friends

My gats the closest one to me
But if my gun could take the stand and tell, I'll be doin' life in jail
Like judge, he made me do it
It ain't the gun, it's the nigga behind it that shoot it, that's ruthless

You see, alot of niggaz, don't want drag to shine
Instead they wanna see drag locked up like my nigga Shyne
So you know what they try to do, leave a nigga behind
You know what it is, they envy me

Motherfuckin' niggaz held me back for 3 fucking years
And motherfuckin' niggaz left me for dead
Hopin' that the world would forget but you know what?
They didn't forget, they bought me back

And now, I'm in the greatest shape of my life
So now, I'm on some shit like fuck, y'all
All I give a fuck about is my niggaz and my niggaz only
I'm on some shit like

Y'all can suck these off
'Coz I don't need y'all to succeed y'all nigga
I know, you like my word play early
Like Nelly got country grammar like 'er day

I can go cold and still sell out shows
And make enough dough to get your feet choppin' not about your toes?
For comin' at me half steppin'
Talkin' like gangsta shit and ain't have no weapon, nigga

Ah, I got the best flow, I be the best in the Bronx
'Coz, I don't walk through the swamps
Strivin' through the alleys of death, recognize my destiny in life
Even if it takes my last breath, nigga

I walk in places where it could've been my last step
But God got me out of it, I love Him and I'm proud of it
Now can you feel my pain
See what I see walk in my shoes and still gon' keep sane, nigga

Чувствуешь мою боль?

Пока я сижу и занимаю свою позицию,
Я самоуверен, потому что слушаю только свой рэп и кайфую от него?
Или я стремлюсь к совершенству? Ответь на это.
Ах, да пошло оно всё, я самоуверен, и я собираюсь довести рэп до совершенства, детка.

И я брожу по этим улицам,
Вот почему мои песни глубже самой смерти.
Я прошел путь от пустого холодильника до полной полки, и я наблюдаю за этим.
И вам не обязательно мне что-то давать, но держите свои руки подальше от моих карманов.

Ненавистники, вы действуете мне на нервы, это того не стоит.
Мы не хотим никаких случайностей, когда я намеренно взрываюсь.
Потому что мы видели так много трагедий.
11 сентября 2001 года, помнишь?

Как я могу забыть, я потерял своего отца в этом дерьме.
Помоги мне взять себя в руки.
Я думаю, я схожу с ума,
Потому что между жизнью и смертью я путаю эти два понятия.

И иногда мне плевать, жив я или мертв.
Но я думаю, если мне плевать на себя, то кому еще будет не плевать? Я в стрессе.

Наверное, меня неправильно воспитали.
Вот почему я хожу с пушкой.
И пролил так много слез, что их больше не осталось.
Иногда я сидел и молился о смерти.

Мне кажется, сейчас 11:45, без четверти двенадцать.
15 минут до конца моего дня, вот почему мне трудно оставаться трезвым.
Поэтому я пью под дождем и курю на солнце.
И создаю свои собственные облака, чтобы не думать о боли.

Иногда мне кажется, что я схожу с ума.
Я злюсь и кричу, произнося имя Бога всуе.
Прости меня за мои грехи, он снова заставил меня смеяться.
Он снова вернул меня к рэпу, теперь помоги мне выбрать друзей.

Мой ствол — то, что ближе всего ко мне.
Но если бы мой пистолет мог дать показания, я бы сидел в тюрьме пожизненно.
Например, судья, он заставил меня это сделать.
Дело не в пистолете, а в ниггере, который стреляет из него, это безжалостно.

Видишь ли, многие ниггеры не хотят, чтобы Drag сиял.
Вместо этого они хотят видеть Drag за решеткой, как моего ниггера Shyne.
Так что ты знаешь, что они пытаются сделать, оставить ниггера позади.
Ты знаешь, что это такое, они завидуют мне.

Чертовы ниггеры сдерживали меня 3 гребаных года.
И чертовы ниггеры оставили меня умирать.
Надеясь, что мир забудет, но знаешь что?
Они не забыли, они вернули меня.

И теперь я в лучшей форме в своей жизни.
Так что теперь я настроен типа, к черту вас всех.
Мне не наплевать ни на кого, кроме моих ниггеров, и только на моих ниггеров.
Я настроен типа

Вы все можете отсосать.
Потому что мне не нужны вы все, чтобы добиться успеха, ниггеры.
Я знаю, тебе нравится моя игра слов, детка,
Как у Nelly с его деревенской грамматикой.

Я могу забить на всё и все равно продать все билеты на концерты.
И заработать достаточно бабла, чтобы тебе отрубили ноги, а не только пальцы на ногах,
За то, что ты лезешь ко мне с половинчатыми усилиями.
Говоришь как гангстер, а у самого нет оружия, детка.

Ах, у меня лучший флоу, я лучший в Бронксе.
Потому что я не хожу по болотам.
Пробираясь сквозь переулки смерти, я осознаю свою судьбу в жизни.
Даже если это будет мой последний вздох, детка.

Я хожу по местам, где это мог быть мой последний шаг.
Но Бог вытащил меня оттуда, я люблю Его и горжусь этим.
Теперь ты чувствуешь мою боль?
Увидь то, что вижу я, пройдись в моих ботинках и попробуй сохранить рассудок, детка.