Paroles et traduction Drag-On - The Way Life Is

The Way Life Is

Listen up, yo, shit, I get upset if I see a nigga, layin' in his sweats
With blood comin' out his head like sweat, knowin' I could be next
So, what about all the babies that ain't fully born
That's less fortunate like that man walkin' with one arm
They tried to throw me up in a orphanage with all the kids
But I stayed up in the offices 'cuz they couldn't get me off a kid

It's sad when a good mother put hard work
Like wash clothes, off the shit we played on and got hurt
Why she gotta pay for the dirt?

'Cuz her only son is up the street with the whole block sour
'Cuz you know bodies lay for 'bout for eight hours
Wanna talk about our chrome whips

There's niggas out there don't own shit
While we sit at home and bone a bitch while niggas is homeless
See niggas get piped over dice, wiped out, over 4 digit price
Damn near broke my heart, made me so sick, I had to go shit
Found her up the steps a bloody mess, hopeless
It wasn't cops 'cuz only street niggas empty the whole clip
Ya know this

People come, people go, that's the way life is
(And I heard that)
I don't know what to do, guess I'll just handle it
(And we heard that)

People come, people go, that's the way life is
(And I heard that)
I don't know what to do, guess I'll just handle it
(And we heard that)

Yo, bullets don't have no name
Or maybe y'all niggas should get better aim
And stop puttin' these innocent people in pain
It's a damn shame that life ain't, nothin' but a game
And we all at the 4th quarter, 'cuz our time is shorter and shorter
'Cuz y'all got time to tap our phones and hear the orders

And stop the coke from comin' across the waters
But y'all can't stop the slaughters or the people from starvin'
The guns is not standin' still, they still revolvin'
Uptight and still mobbin'
Blacks still sling cracks and I know why they call it fish scale
From Colombia to New York on a boat the shit sells

Tell a weak sore, and when I score
I'ma open up my door and give to the poor
'Til they tell me they don't even want no more
Y'all keep raisin' the rent, then tell us how to raise our kids
And categorize us on, where we live like by on broadway
It's all Dominicans and blacks that's packed in projects serious
And why y'all call it a project, are we an experiment?

People come, people go, that's the way life is
(And I heard that)
I don't know what to do, guess I'll just handle it
(And we heard that)

People come, people go, that's the way life is
(And I heard that)
I don't know what to do, guess I'll just handle it
(And we heard that)

Yo, I wasn't tryin' to be a slave or encaged up with braids
I was saved by a guy with a older age with grades
Told me the other ways to get paid, than lettin' my gun wave
We know you brave, get yo' shit tight and here's a pen
It's much lighter, like click click, that's a gun sound
Blau, that's a round now hit the ground

That's what Drag learns 'cuz his pop's back was turned
Now call the cops, what about that gat that just got pungin'
Or that kid that got it 41 times, you call that justice?
If it is, then what the fuck is this
Somethin' I must have just missed
Maybe Christmas and get a nut off, we get our hot water cut off

Off my Timbs I wipe the mud off, 'cuz I put the stomp in it
Pretty rivers and lakes and ponds, Drag was in a swamp in Bronx
Well, death is where I coulda gone
'Cuz where I'm from the bullets long
Y'all see the news, but why my block gang got no footage on
'Cuz my life is like a movie, when you die, ain't no comin' back shit
So if one of y'all get shot, nigga handle it

People come, people go, that's the way life is
(And I heard that)
I don't know what to do, guess I'll just handle it
(And we heard that)

People come, people go, that's the way life is
(And I heard that)
I don't know what to do, guess I'll just handle it
(And we heard that)

People come, people go, that's the way life is
(And I heard that)
I don't know what to do, guess I'll just handle it
(And we heard that)

People come, people go, that's the way life is
I don't know what to do, guess I'll just handle it

Так устроена жизнь

Слушай, детка, меня бесит, когда вижу парня в спортивках,
С кровью, текущей из головы, как пот, зная, что следующим могу быть я.
А как насчет всех нерожденных детей,
Которые менее везучие, как тот парень с одной рукой.
Они пытались отправить меня в детский дом со всеми детьми,
Но я оставался в офисах, потому что они не могли от меня отделаться.

Грустно, когда хорошая мать много работает,
Стирает одежду от грязи, на которой мы играли и получали травмы.
Почему она должна платить за эту грязь?

Потому что ее единственный сын на улице, и весь квартал зол,
Потому что, знаешь, тела лежат около восьми часов.
Хочешь поговорить о наших хромированных тачках?

Есть парни, у которых ничего нет,
Пока мы сидим дома и трахаем девок, пока парни бездомные.
Вижу, как парней убивают из-за костей, стирают в порошок из-за 4-значной цены.
Черт, чуть сердце не разорвало, меня так затошнило, что пришлось сходить посрать.
Нашел ее на ступеньках, кровавое месиво, безнадежная.
Это были не копы, потому что только уличные парни опустошают всю обойму.
Ты знаешь это.

Люди приходят, люди уходят, такова жизнь.
(И я слышал это)
Я не знаю, что делать, думаю, я просто справлюсь с этим.
(И мы слышали это)

Люди приходят, люди уходят, такова жизнь.
(И я слышал это)
Я не знаю, что делать, думаю, я просто справлюсь с этим.
(И мы слышали это)

Эй, у пуль нет имени,
Или, может быть, вам, парни, стоит лучше целиться,
И перестать причинять боль этим невинным людям.
Чертовски стыдно, что жизнь — всего лишь игра,
И мы все в четвертой четверти, потому что наше время все короче и короче.
Потому что у вас есть время прослушивать наши телефоны и слышать приказы,

И останавливать поток кокаина через океан,
Но вы не можете остановить убийства или голод людей.
Оружие не стоит на месте, оно все еще стреляет.
Напряженные и все еще в движении.
Черные все еще толкают крэк, и я знаю, почему они называют его рыбьей чешуей.
Из Колумбии в Нью-Йорк на лодке это дерьмо продается.

Скажи слабому, и когда я забью,
Я открою свою дверь и дам бедным,
Пока они не скажут мне, что им больше не нужно.
Вы продолжаете поднимать арендную плату, а потом рассказываете нам, как воспитывать наших детей,
И классифицируете нас по тому, где мы живем, например, на Бродвее.
Там все доминиканцы и черные, упакованные в проекты, серьезно.
И почему вы называете это проектом, мы что, эксперимент?

Люди приходят, люди уходят, такова жизнь.
(И я слышал это)
Я не знаю, что делать, думаю, я просто справлюсь с этим.
(И мы слышали это)

Люди приходят, люди уходят, такова жизнь.
(И я слышал это)
Я не знаю, что делать, думаю, я просто справлюсь с этим.
(И мы слышали это)

Эй, я не хотел быть рабом или сидеть в клетке с косами.
Меня спас парень постарше с образованием.
Рассказал мне о других способах заработать, кроме как размахивать пушкой.
Мы знаем, что ты храбрый, соберись, и вот тебе ручка.
Она намного легче, как щелк-щелк, это звук выстрела.
Бах, это патрон, теперь падай на землю.

Вот чему Дрэг учится, потому что его отец отвернулся.
Теперь звоните копам, а как насчет того ствола, который только что бахнул?
Или тот парень, которого прошили 41 раз, вы называете это правосудием?
Если это так, то что это, черт возьми,
Что-то, что я, должно быть, пропустил.
Может быть, Рождество, и кончить, у нас отключают горячую воду.

С моих тимберлендов я стираю грязь, потому что я втаптываю ее.
Красивые реки, озера и пруды, Дрэг был в болоте в Бронксе.
Что ж, смерть — это то, куда я мог бы отправиться,
Потому что там, откуда я, пули длинные.
Вы видите новости, но почему про мою банду нет никаких кадров?
Потому что моя жизнь как фильм, когда ты умираешь, нет пути назад.
Так что если кого-то из вас подстрелят, парень, справляйся с этим.

Люди приходят, люди уходят, такова жизнь.
(И я слышал это)
Я не знаю, что делать, думаю, я просто справлюсь с этим.
(И мы слышали это)

Люди приходят, люди уходят, такова жизнь.
(И я слышал это)
Я не знаю, что делать, думаю, я просто справлюсь с этим.
(И мы слышали это)

Люди приходят, люди уходят, такова жизнь.
(И я слышал это)
Я не знаю, что делать, думаю, я просто справлюсь с этим.
(И мы слышали это)

Люди приходят, люди уходят, такова жизнь.
Я не знаю, что делать, думаю, я просто справлюсь с этим.