Paroles et traduction Dragana Mirkovic - Ako me ostavis
Za
sobom
zid
podigni
Put
up
a
wall
behind
you
Tragove
svoje
obrisi
Erase
your
traces
Da
po
njima
kao
po
snegu
So
that,
like
in
the
snow
Neko
drugi
ne
zaluta
No
one
else
gets
lost
Za
sobom
zid
podigni
Put
up
a
wall
behind
you
U
mrak
me
crni
zatvori
Lock
me
in
the
darkness
Da
vise
sunce
ne
vidim
So
that
I
can't
see
the
sun
Da
ni
dan
ne
pozelim
So
that
I
don't
even
want
the
day
Ako
me
ostavis
If
you
leave
me
U
ovom
paklu
prezivecu
I'll
survive
in
this
hell
(Prezivecu)
(I'll
survive)
Kao
uvek
tebi
ruku
pruzicu
I'll
always
hold
out
my
hand
to
you
Ako
me
ostavis
If
you
leave
me
U
ovom
paklu
prezivecu
I'll
survive
in
this
hell
(Prezivecu)
(I'll
survive)
Kao
uvek
tebi
mesto
cuvacu
I'll
always
keep
a
place
for
you
Ako
ti
zivot
If
life
Nista
dobro
ne
donese
Brings
you
nothing
good
Do
mene
znaces
put
You
know
the
way
to
me
Ljubavi
su
bez
adrese
Love
has
no
address
Samo
na
tren
zastani
Just
stop
for
a
moment
Ma
budi
covek
priznaj
mi
Please
be
a
man
and
tell
me
Da
li
rastanak
bez
reci
Do
I
deserve
Posle
svega
zasluzujem
To
be
left
without
a
word
after
all
this?
Lako
se
srce
povredi
It's
easy
to
break
a
heart
Istinu
laz
kad
pobedi
When
truth
is
defeated
by
a
lie
I
da
li
ja
preterujem
And
am
I
exaggerating
Sto
jos
u
ljubav
verujem
When
I
still
believe
in
love?
Ako
me
ostavis
If
you
leave
me
U
ovom
paklu
prezivecu
I'll
survive
in
this
hell
(Prezivecu)
(I'll
survive)
Kao
uvek
tebi
ruku
pruzicu
I'll
always
hold
out
my
hand
to
you
Ako
me
ostavis
If
you
leave
me
U
ovom
paklu
prezivecu
I'll
survive
in
this
hell
(Prezivecu)
(I'll
survive)
Kao
uvek
tebi
mesto
cuvacu
I'll
always
keep
a
place
for
you
Ako
ti
zivot
If
life
Nista
dobro
ne
donese
Brings
you
nothing
good
Do
mene
znaces
put
You
know
the
way
to
me
Ljubavi
su
bez
adrese
Love
has
no
address
(Ako
me
ostavis)
(If
you
leave
me)
Ako
me
ostavis
If
you
leave
me
U
ovom
paklu
prezivecu
I'll
survive
in
this
hell
(Prezivecu)
(I'll
survive)
Kao
uvek
tebi
ruku
pruzicu
I'll
always
hold
out
my
hand
to
you
Ako
me
ostavis
If
you
leave
me
U
ovom
paklu
prezivecu
I'll
survive
in
this
hell
(Prezivecu)
(I'll
survive)
Kao
uvek
tebi
mesto
cuvacu
I'll
always
keep
a
place
for
you
Ako
ti
zivot
If
life
Nista
dobro
ne
donese
Brings
you
nothing
good
Do
mene
znaces
put
You
know
the
way
to
me
Ljubavi
su
bez
adrese
Love
has
no
address
Évaluez la traduction
1
Teci mi kroz vene
2 Sta bih ja da nema tebe
3 Ucini greh
4 Fobija
5 Cvet Ljubavi
6 Poljubi Me
7 Luce moje
8 Na kraju
9 Prezivecu
10 Ako me ostavis
11 Nekad Je Valjalo
12 Prsten
13 Rodjendan
14 Trag U Vremenu
15 Evo Dobro Sam
16 Slobodna Kao Vetar
17 Tamo Gde Je MIlo Moje
18 Depresivan dan
19 Hocu sve
20 Danak ljubavi
21 Ljubi ili ubi
22 Luda kao ja
23 Sudbina
24 Pecat na usnama
25 Nepozeljna
2 Sta bih ja da nema tebe
3 Ucini greh
4 Fobija
5 Cvet Ljubavi
6 Poljubi Me
7 Luce moje
8 Na kraju
9 Prezivecu
10 Ako me ostavis
11 Nekad Je Valjalo
12 Prsten
13 Rodjendan
14 Trag U Vremenu
15 Evo Dobro Sam
16 Slobodna Kao Vetar
17 Tamo Gde Je MIlo Moje
18 Depresivan dan
19 Hocu sve
20 Danak ljubavi
21 Ljubi ili ubi
22 Luda kao ja
23 Sudbina
24 Pecat na usnama
25 Nepozeljna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.