Paroles et traduction Dragana Mirkovic - Ako me ostavis

Za sobom zid podigni
Tragove svoje obrisi
Da po njima kao po snegu
Neko drugi ne zaluta

Za sobom zid podigni
U mrak me crni zatvori
Da vise sunce ne vidim
Da ni dan ne pozelim

Ako me ostavis
U ovom paklu prezivecu
(Prezivecu)
Kao uvek tebi ruku pruzicu

Ako me ostavis
U ovom paklu prezivecu
(Prezivecu)
Kao uvek tebi mesto cuvacu

Ako ti zivot
Nista dobro ne donese
Do mene znaces put
Ljubavi su bez adrese

Samo na tren zastani
Ma budi covek priznaj mi
Da li rastanak bez reci
Posle svega zasluzujem

Lako se srce povredi
Istinu laz kad pobedi
I da li ja preterujem
Sto jos u ljubav verujem

Ako me ostavis
U ovom paklu prezivecu
(Prezivecu)
Kao uvek tebi ruku pruzicu

Ako me ostavis
U ovom paklu prezivecu
(Prezivecu)
Kao uvek tebi mesto cuvacu

Ako ti zivot
Nista dobro ne donese
Do mene znaces put
Ljubavi su bez adrese

(Ako me ostavis)

Ako me ostavis
U ovom paklu prezivecu
(Prezivecu)
Kao uvek tebi ruku pruzicu

Ako me ostavis
U ovom paklu prezivecu
(Prezivecu)
Kao uvek tebi mesto cuvacu

Ako ti zivot
Nista dobro ne donese
Do mene znaces put
Ljubavi su bez adrese

За собой стену возводить
Следы ваших контуров
Да по ним, как по снегу
Кто-то другой не сбивается с пути

За собой стену возводить
В темноту черный заткни меня
Чтобы больше солнца не было видно
Чтобы я не пожелал ни дня

Если ты бросишь меня
В этом аду
(Выживу)
Как всегда твоя рука

Если ты бросишь меня
В этом аду
(Выживу)
Как всегда в твоем месте.

Если ваша жизнь
Ничего хорошего не приносит
Ты знаешь путь ко мне
Любовь без адреса

Просто остановись на секунду
Будь человеком, признайся мне
Прощание без слов
После всего этого я заслуживаю

Сердце легко болит
Истина лжет, когда побеждает
И я преувеличиваю
Что еще я верю в любовь

Если ты бросишь меня
В этом аду
(Выживу)
Как всегда твоя рука

Если ты бросишь меня
В этом аду
(Выживу)
Как всегда в твоем месте.

Если ваша жизнь
Ничего хорошего не приносит
Ты знаешь путь ко мне
Любовь без адреса

(Если ты оставишь меня)

Если ты бросишь меня
В этом аду
(Выживу)
Как всегда твоя рука

Если ты бросишь меня
В этом аду
(Выживу)
Как всегда в твоем месте.

Если ваша жизнь
Ничего хорошего не приносит
Ты знаешь путь ко мне
Любовь без адреса