Paroles et traduction Dragana Mirkovic - Bicu Njegova
Dugo
rušili
mi
sne,
al'
ne
dam
se
For
a
long
time
they
have
been
destroying
my
dreams,
but
I
will
not
give
up
Niko
ne
mora
da
zna
šta
osećam
Nobody
needs
to
know
what
I'm
feeling
I
koga
opet
sanjam
ja?
And
who
am
I
dreaming
of
again?
I
ko
mi
se
od
srca
otima?
And
who
is
my
heart
tearing
me
away
from?
Biću
njegova
il'
ničija
I
will
be
his
or
no
one's
Ne
videla
sunca
više
nikada
I
will
never
see
the
sun
again
Biću
njegova
il'
ničija
I
will
be
his
or
no
one's
Ne
imala
nikoga
I
will
have
no
one
Pa
šta?
So
what?
Drugi
birali
mi
put,
al'
uzalud
Others
choose
my
path
for
me,
but
to
no
avail
Svega
odrekla
bi
se,
al'
njega
ne
I
would
give
up
everything,
but
not
him
Jer
sreću
svako
bira
sam
Because
everyone
chooses
their
own
happiness
Za
druge
ja
ne
želim
da
znam
I
don't
want
to
know
about
others
Biću
njegova
il'
ničija
I
will
be
his
or
no
one's
Ne
videla
sunca
više
nikada
I
will
never
see
the
sun
again
Biću
njegova
il'
ničija
I
will
be
his
or
no
one's
Ne
imala
nikoga
I
will
have
no
one
Biću
njegova
il'
ničija
I
will
be
his
or
no
one's
Ne
videla
sunca
više
nikada
I
will
never
see
the
sun
again
Biću
njegova
il'
ničija
I
will
be
his
or
no
one's
Ne
imala
nikoga
I
will
have
no
one
Pa
šta?
So
what?
Pa
šta?
So
what?
Pa
šta?
So
what?
Pa
šta?
So
what?
Évaluez la traduction
1
Umirem majko
2 Dve sudbine
3 Bicu Njegova
4 O da, da, Da
5 Gde Bas Ti
6 Otkači
7 Ne daj me majko
8 Ti si ko i ja
9 Placem
2 Dve sudbine
3 Bicu Njegova
4 O da, da, Da
5 Gde Bas Ti
6 Otkači
7 Ne daj me majko
8 Ti si ko i ja
9 Placem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.