Paroles et traduction Dragana Mirkovic - Evo Dobro Sam

Evo Dobro Sam

Kad jednom odes
Ti ne pitaj za mene
Kad dodju dani
Crni kao nevreme

Ja bicu jaka
Kao ponos u junaka
Jer suza svaka
Me na tebe podseca

Ref.
Evo dobro sam da kazem
A ustvari nikad gore
Samo dobro znam da lazem
I kad tuzna cekam zore

Evo dobro sam da kazem
A ustvari opet sama
Kao zlo u svakom trenu
Ti me ganjas godinama

Ja ne znam sama
U ovo vreme prokleto
Jer sve mi lepo
Jos odavno oteto

Ref. 2x

I'm Fine

When you left
Don't ask about me
When the days come
Dark as a storm

I'll be strong
Like a hero's pride
Because every tear
Reminds me of you

Ref.
I'm fine, I say
But in reality, I'm never worse
I only know how to lie well
And I wait sadly for the dawn

I'm fine, I say
But in reality, I'm alone again
Like evil in every moment
You've haunted me for years

I don't know myself
In this damned time
Because everything beautiful
Was taken from me long ago

Ref. 2x