Paroles et traduction Dragana Mirkovic - Lepi Moj

Lepi Moj

Lepi moj, gde si bio kad je gorelo?
Kad je ovo srce bolelo,
Kad je samo tebe volelo?

INSTRUMENTAL

Ove noći puca, sve pod mojom štiklom
Hiljadu mi ljudi noćas prilazi
A ti sam za stolom sa andjeoskim likom
Došao ko nekad da me pripazis

Ma neka hvala, sasvim dobro se i sama ovde
S N A L A Z I M

Lepi moj, gde si bio kad je gorelo?
Kad je ovo srce bolelo,
Kad je samo tebe volelo?
Lepi moj, kad sam se u sebe predala,
Kad sam te ko Boga gledala
A ti otišao njoj
Ma nikad više, Lepi moj

NMG VIŠE SORRY

My Beautiful One

My beautiful one, where were you when it was burning?
When this heart was aching,
When it only loved you?

INSTRUMENTAL

On these nights, everything pops, under my pump
A thousand people approach me tonight
But you alone at the table, with an angelic face
You came as ever to protect me

Well thank you, I am doing just fine here myself
I F I N D

My beautiful one, where were you when it was burning?
When this heart was aching,
When it only loved you?
My beautiful one, when I devoted myself to you,
When I looked at you as a God
And you went to her
Well never again, My beautiful one

NMG MORE SORRY