Mozda - Dragana Mirkovic traduction en russe

Mozda

ja nisam htela usne tvoje
ni dodir tvoj
i nisam htela da te volim
a volim te

Nisam te pozvala
da udjes u zivot moj
tek sada vidim sve je laz
a kasno je

Mozda, kad bude svanulo juce
mozda, kad razum srce potuce
i ovo sucne ugase kise
mozda te necu voleti vise

Mozda, kad bude svanulo juce
mozda, kad razum srce potuce
i ovo sucne ugase kise
mozda te necu voleti vise

Koliko ljubavi
jos imam za tebe ja
koliko pesama o nama
na usnama

Uzalud zovem ime tvoje
ti ne cujes
ti neku drugu
noci ove milujes

Mozda, kad bude svanulo juce
mozda, kad razum srce potuce
i ovo sucne ugase kise
mozda te necu voleti vise

Mozda, kad bude svanulo juce
mozda, kad razum srce potuce
i ovo sucne ugase kise
mozda te necu voleti vise

Mozda, kad bude svanulo juce
mozda, kad razum srce potuce
i ovo sucne ugase kise
mozda te necu voleti vise

Mozda, kad bude svanulo juce
mozda, kad razum srce potuce
i ovo sucne ugase kise
mozda te necu voleti vise

Может быть

я не хотела твоих губ
ни твоих прикосновений
и не хотела тебя любить
но люблю тебя

Я не звала тебя
в мою жизнь войти
только теперь вижу — всё ложь
но поздно уже

Может, когда наступит вчерашний рассвет
может, когда разум сердце победит
и эти слёзы дожди смоют
может, тебя я любить перестану

Может, когда наступит вчерашний рассвет
может, когда разум сердце победит
и эти слёзы дожди смоют
может, тебя я любить перестану

Сколько любви
ещё во мне к тебе
сколько песен о нас
на моих устах

Напрасно зову твоё имя
ты не слышишь
ты другую
в эти ночи ласкаешь

Может, когда наступит вчерашний рассвет
может, когда разум сердце победит
и эти слёзы дожди смоют
может, тебя я любить перестану

Может, когда наступит вчерашний рассвет
может, когда разум сердце победит
и эти слёзы дожди смоют
может, тебя я любить перестану

Может, когда наступит вчерашний рассвет
может, когда разум сердце победит
и эти слёзы дожди смоют
может, тебя я любить перестану

Может, когда наступит вчерашний рассвет
может, когда разум сердце победит
и эти слёзы дожди смоют
может, тебя я любить перестану