Paroles et traduction Dragana Mirkovic - O, da li znas

O, da li znas

Uzalud je da molim i patim, tebe tako ne mogu da vratim
Mrzim život što mi šanse pruža
Ti si bio moja zadnja ruža

O, da li znaš kako oči peku?
O, da li znaš kako suze teku?
Kad gubiš onog koga ljubiš, i kada moliš onog koga voliš
O, da li znaš kako oči peku?
O, da li znaš kako suze teku?
Kad gubiš onog koga ljubiš, i kada moliš onog koga voliš

Sve mi tvoje i sad puno znači, al' je ponos od ljubavi jači
Ko je grešan to će reći vreme, ali onda neće biti mene

O, da li znaš kako oči peku?
O, da li znaš kako suze teku?
Kad gubiš onog koga ljubiš, i kada moliš onog koga voliš
O, da li znaš kako oči peku?
O, da li znaš kako suze teku?
Kad gubiš onog koga ljubiš, i kada moliš onog koga voliš

О, знаешь ли ты

Тщетно молить и страдать, тебя так не вернуть
Ненавижу жизнь, что даёт мне шанс
Ты был моей последней розой

О, знаешь ли ты, как глаза горят?
О, знаешь ли ты, как слёзы текут?
Когда теряешь того, кого любишь, и когда молишь того, кого любишь
О, знаешь ли ты, как глаза горят?
О, знаешь ли ты, как слёзы текут?
Когда теряешь того, кого любишь, и когда молишь того, кого любишь

Всё твоё и сейчас много значит, но гордость сильнее любви
Кто виноват, время покажет, но тогда меня уже не будет

О, знаешь ли ты, как глаза горят?
О, знаешь ли ты, как слёзы текут?
Когда теряешь того, кого любишь, и когда молишь того, кого любишь
О, знаешь ли ты, как глаза горят?
О, знаешь ли ты, как слёзы текут?
Когда теряешь того, кого любишь, и когда молишь того, кого любишь