Paroles et traduction Dragana Mirkovic - Od Kad Sam Se U Tebe Zaljubila
Sva
moja
pisma
u
nepovrat
posalji
Send
all
my
letters
back,
unsent
Moju
adresu
zaboravu
javi
Forget
my
address,
don't
let
me
know
Od
mojih
slika
vatra
u
kaminu
Kindle
a
fire
in
the
fireplace
with
my
pictures
Umesto
mene
nek
ti
drustvo
pravi
Let
someone
else
keep
you
company
instead
of
me
Jer
ti
si
bio
dobar
samo
sebi
Because
you
were
only
good
to
yourself
Sva
moja
tuga
ganuti
te
nece
All
my
sorrow
won't
move
you
A
srce
nije
moglo
da
prepozna
My
heart
couldn't
tell
the
difference
Dobro
od
loseg,
nesrecu
od
srece
Between
right
and
wrong,
happiness
and
misery
Ref.
Chorus.
Od
kad
sam
se
u
tebe
zaljubila
Since
I
fell
in
love
with
you
Kao
da
sam
nevolju
poljubila
It's
as
if
I
kissed
trouble
Srecnu
zvezdu
zauvek
izgubila
I
lost
my
lucky
star
forever
Od
kad
sam
se
u
tebe
zaljubila
Since
I
fell
in
love
with
you
Ti
nisi
znao
sta
je
to
postenje
You
didn't
know
the
meaning
of
honesty
Izgubila
sam
u
sve
poverenje
I
lost
all
my
trust
in
everything
U
mojoj
dusi
liju
hladne
kise
Cold
rain
pours
in
my
soul
Po
cenu
svega
tvoja
nikad
vise
I'll
never
be
yours
again,
no
matter
the
cost
Jer
ti
si
bio
dobar
samo
sebi
Because
you
were
only
good
to
yourself
Sva
moja
tuga
ganuti
te
nece
All
my
sorrow
won't
move
you
A
srce
nije
moglo
da
prepozna
My
heart
couldn't
tell
the
difference
Dobro
od
loseg,
nesrecu
od
srece
Between
right
and
wrong,
happiness
and
misery
Od
kad
sam
se
u
tebe
zaljubila
Since
I
fell
in
love
with
you
Kao
da
sam
nevolju
poljubila
It's
as
if
I
kissed
trouble
Srecnu
zvezdu
zauvek
izgubila
I
lost
my
lucky
star
forever
Od
kad
sam
se
u
tebe
zaljubila
Since
I
fell
in
love
with
you
Od
kad
sam
se
u
tebe
zaljubila
Since
I
fell
in
love
with
you
Kao
da
sam
nevolju
poljubila
It's
as
if
I
kissed
trouble
Srecnu
zvezdu
zauvek
izgubila
I
lost
my
lucky
star
forever
Od
kad
sam
se
u
tebe
zaljubila
Since
I
fell
in
love
with
you
Évaluez la traduction
1
Idu Vetrovi
2 Kosa Crna
3 Ja Vas Volim Obe
4 Zazeli Srecu Drugima
5 Zatvori oci
6 Momci Na Vidiku
7 Moja Roso
8 Nikom Nije Lepše Nego Nama
9 Da li vidis boze moj
10 Sta Bi Bila
11 Sve sam stekla sama
12 Pada Prasina
13 Moj Krevet
14 Od Kad Sam Se U Tebe Zaljubila
15 Zumbili
16 Sexi Ritam
17 Dve Godine Duge
18 Tacka Prekidat
19 Mnogo Je
20 Milioni Hrizantema
21 Zeljo Moja
22 Zveket Srca
23 Vezite mi ruke
24 Pojesce me rdja i crvi
25 Ostaricu necu znati
26 Fatalna Ljubav
27 Monotonija
28 Vazduh koji disem
29 Oprosti mi suze
30 Pevacu da te zaboravim
2 Kosa Crna
3 Ja Vas Volim Obe
4 Zazeli Srecu Drugima
5 Zatvori oci
6 Momci Na Vidiku
7 Moja Roso
8 Nikom Nije Lepše Nego Nama
9 Da li vidis boze moj
10 Sta Bi Bila
11 Sve sam stekla sama
12 Pada Prasina
13 Moj Krevet
14 Od Kad Sam Se U Tebe Zaljubila
15 Zumbili
16 Sexi Ritam
17 Dve Godine Duge
18 Tacka Prekidat
19 Mnogo Je
20 Milioni Hrizantema
21 Zeljo Moja
22 Zveket Srca
23 Vezite mi ruke
24 Pojesce me rdja i crvi
25 Ostaricu necu znati
26 Fatalna Ljubav
27 Monotonija
28 Vazduh koji disem
29 Oprosti mi suze
30 Pevacu da te zaboravim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.